Текст песни Сергей Тимошенко - Это война, брат
- Исполнитель: Сергей Тимошенко
- Название песни: Это война, брат
- Дата добавления: 13.05.2018 | 01:15:03
- Просмотров: 381
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Fm Fm7 Fm6
«Давай наш автобус ещё подождём»
Bm Bm7 Bm6
Ты мне говорила, смеясь под дождём,
C7 Fm C7
И зонт разноцветными красками в каплях искрился,
А дочка, улыбку у мамы украв,
Держалась за шею и папин рукав,
Но мир пошатнулся от взрыва и вмиг испарился.
Bm C7
Мой сон небрежно прервала явь
Fm Db
И крик соседа «Лёх, цинк заправь!»,
Bm Db
Второй атаки пошла волна,
C7
Это война, брат, это война.
Свинец кровоточит из раны ноги,
Себе сам помог и другим помоги,
Жгутом затянул, обколол и назад к пулемёту,
Как прадеды в их же окопах стоим,
Чтоб не было стыдно за правнуков им
С родимой земли мы не сдвинемся здесь ни на йоту.
Из пушек, танков стреляют в нас
Для многих наших уж свет погас
Но мы не сложим до той поры
Свои винтовки и топоры.
(переход в Gm)
Они доброту разменяли на гнев,
В тщеславии алчном вконец обнаглев,
Так быстро из чёрных сердец своих вытеснив Бога,
А мне не вернуться в сгоревший мой дом
И я лишь мечтаю теперь об одном,
Когда же на западный фронт развернется дорога.
Пусть я наивный такой простак,
Но мы сражались не просто так,
Они ответят за всё сполна
Это война, брат, это война!...
Перевод песни
Fm Fm7 Fm6"Let's wait for our bus"
Bm Bm7 Bm6
You told me, laughing in the rain,
C7 Fm C7
And an umbrella with multicolored paints in drops sparkled,
A daughter, a smile from her mother stealing,
She was holding her neck and Papa's sleeve,
But the world staggered from the explosion and instantly evaporated.
Bm C7
My sleep casually interrupted the reality
Fm Db
And the cry of the neighbor "Leh, zinc zap!",
Bm Db
The second attack went the wave,
C7
This is war, brother, this is war.
Lead is bleeding from the wound of the leg,
He helped himself and helped others,
The tourniquet tightened, chipped and back to the machine gun,
As great-grandfathers in their trenches are standing,
So as not to be ashamed of their great-grandchildren
With the birthplace of the earth, we will not move here one iota.
From guns, tanks shoot at us
For many of us, the light went out
But we will not add up until then
Their rifles and axes.
(transition to Gm)
They exchanged kindness for anger,
In vanity, greedy is utterly insolent,
So quickly, out of the black hearts of God,
And I do not have to go back to my burnt house
And I just dream of one thing now,
When the road turns on the western front.
Let me be naive such a simpleton,
But we fought for a reason,
They will answer for everything in full
This is war, brother, this is war! ...