Текст песни
сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
запись, сведение, мастеринг - П. Чернышов, г. Омск
Am____________________________Dm
Содрогаясь от пронзающего ветра,
________E7______________________Am
Собрались мы у порога сельсовета,
_____Gm___________A7________________Dm
Переполненные гневом к местной власти,
____________F______________________________E7
Дружно в кабинет вошли, сказали: «Здрасти!
_______Am________Hm7-5_______
Беспокоит нас не один вопрос:
_______E7______________Am_________
Почему за газ вдруг тариф возрос?»
Громким матом крыл мой глухой сосед:
«Нам обещан был по посёлку свет!»
«Заверяли перед выборами строго:
"В скором времени появится дорога
К вашим Верхним Ебеням лишь потерпите,
В Кремль письма свои злые не пишите".
Коль таков итог тем пустым словам -
С подписью листок адресуем вам,
А не ровен час выйдем на пикет,
Или всё про вас скинем в Интернет».
Деревенский мэр промолвил, весь краснея:
«Не желал такое видеть и во сне я,
Нет причин для данных агрессивных акций,
Кризис - результат антироссийских санкций.
Терроризм суров, в мире сеет смерть,
И от рук врагов дешевеет нефть».
Он вспотевший лоб вытер не спеша,
«Нам вбивает в гроб гвозди США».
Мой сосед внезапно вставил своё слово:
«Я услышал в передаче Соловьёва,
Мол, у нас теперь союзник в Вашингтоне,
И Россия от дефолта не потонет».
Мы сошлись на том, что Обама чмо,
Ведь придумал он это ГМО,
Как дворовый жлоб нам проезд закрыл,
Не желая, чтоб возвратился Крым.
Наш Хурал гремел уверенным набатом,
Что Америка сейчас нам станет братом,
А раз так, то, значит, сделаем всё сами
И изложим свои просьбы в телеграмме.
«Так позвольте же обратиться к Вам,
Русский протеже, мистер Дональд Трамп,
Вас слегка отвлечь от больших забот,
В общем, наша речь вот о чём пойдёт.
(переход в Hm)
Много водки в магазинах не по ГОСТу,
Контрафакт нас приближает всех к погосту,
Цены словно альпинисты лезут в гору,
ЖКХ так то вобще как нож по горлу.
Про такой экстрим расскажите там
Богачам своим, дорогой наш Трамп,
Вы ж почти что свой, добрый человек
Тот же взгляд прямой из-под русых век.
Очень низкая по всей стране зарплата,
В поликлинике закончилася вата,
Вы способны повлиять на ход событий,
Так не будьте равнодушны, помогите!
Дайте что ли транш одолеть бардак,
Дорогой Вы наш, мистер Дональд Дак.
Вот и весь расклад наших жалких дней.
Ваш электорат с Верхних Ебеней».
Перевод песни
next and muses. - S. Timoshenko, Omsk
recording, mixing, mastering - P. Chernyshov, Omsk
Am____________________________Dm
Shuddering at the piercing wind
________E7______________________Am
We gathered at the threshold of the village council,
_____Gm___________A7________________Dm
Crowded with anger towards local authorities,
____________F______________________________E7
They entered the office in a friendly manner, saying: “Hello!
_______ Am ________ Hm7-5 _______
We are worried about more than one question:
_______E7______________Am_________
Why did the gas tariff suddenly increase? ”
With a loud curse, my deaf neighbor was winging:
“We were promised light in the village!”
“They assured us strictly before the election:
"Soon the road will appear
Only be patient with your Upper Ebony
Don't write your evil letters to the Kremlin. "
If such is the result of those empty words -
With a signature, we are addressing you,
And it’s not even one hour, we’ll go to the picket,
Or we’ll drop everything about you on the Internet. ”
The village mayor said, blushing all over:
“I didn’t want to see this either
There is no reason for these aggressive actions,
The crisis is the result of anti-Russian sanctions.
Terrorism is harsh, death is sowing in the world,
And oil is getting cheaper at the hands of enemies. ”
He wiped his sweaty forehead slowly
“We are driven into the coffin by US nails.”
My neighbor suddenly inserted his word:
“I heard in Solovyov’s program,
Like, we now have an ally in Washington,
And Russia will not drown from default. ”
We agreed that Obama is a schmuck,
After all, he came up with this GMO,
As the courtyard redneck blocked our passage,
Not wanting the Crimea to return.
Our Khural thundered with a sure alarm
That America will now become our brother,
And if so, then, we will do everything ourselves
And we will state our requests in a telegram.
“So let me turn to you,
Russian protege, Mr. Donald Trump,
You are a little distracted from big worries,
In general, this is what we’ll be talking about.
(transition to Hm)
A lot of vodka in stores not in accordance with GOST,
Counterfeit brings us all closer to the graveyard,
Prices are like climbers climbing a mountain,
Housing and communal services just do it like a knife to the throat.
Tell about such an extreme there
To our rich, our dear Trump,
You’re almost your own, good man
The same look is straight from under light brown eyelids.
Very low salary throughout the country,
In the clinic, cotton wool has ended,
You are able to influence the course of events,
So do not be indifferent, help!
Give a tranche to beat a mess,
You are ours, Mr. Donald Duck.
That's the whole layout of our miserable days.
Your electorate from Upper Ebony. "
Официальное видео
Смотрите также: