Текст песни
Памяти Героя России капитана Омского СОБРа Олега Охрименко
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
Dm_______________________________
Снег расплавился как будто белый воск,
________B_____________________
Пенью птиц аккомпанирует капель,
_____Gm________________________
По-весеннему нарядным снова в Омск
_____A7____________________________
Заглянул к нам в гости солнечный апрель
От эмоций этих сердце не унять,
Только радость в нём разбавлена слезой,
От того, что захотелось рассказать
Вам, друзья, о том, что было не со мной
Gm_____________________________A7
Не слыхать давно восторженных речей
______Dm_____________________B
И не в моде нынче песни про ментов,
________Gm___________________A7
Только кладбища становятся тесней
_________Dm_____________________D7
С каждым годом от надгробий и крестов
________Gm__________________C
Тем, кто головы сложили на войне
______F_____________________B
За порядок и за наш спокойный сон,
______Gm______________________
По кому теперь в церковной тишине
_______A7__________________
Плачут лики мироточащих икон
Припев:
__Dm________________Gm______
Хлеба куском водки стакан накрыв,
C____________________F_________
Я будто сам вдруг ощутил тот взрыв,
__B_______________Gm______
Что оборвал жизни тугую нить
__A7_____________________Dm________
Подвиг мы твой будем в сердцах хранить
Ты никогда не говорил «прощай»
И если вдруг слышишь меня, то знай
Пусть мчатся дни, не замедляя бег,
Помнить всегда будем тебя, Олег
2. (переход в тональность Em)
Пока в тот воскресный день я мирно спал,
Ваш отряд боеготовым был с утра
Про засаду я тогда ещё не знал,
Хоть живу всего лишь через три двора
И когда бандит с гранатой в кулаке,
Что до этого был в розыске давно,
Вышел, девушку зажав в своей руке,
Кто-то думал, что снимается кино
А когда, рыча по-волчьи, он хотел,
Через оцепленье вырваться в толпу
Был застрелен, но заранее успел
Из лимонки, сука, выдернуть чеку
Невозможно временную круговерть
Повернуть или на миг остановить
Ты тогда за три секунды выбрал смерть,
Для того чтобы могли другие жить
3. (переход в тональность Fm#)
С того дня десятилетие прошло,
Но не властвуют над памятью года
Роковое двадцать первое число
Омский СОБР не забудет никогда
Своей клятвою служить и защищать
Ты отечеству когда-то присягал
И пусть жизнью приходилось рисковать,
Своё слово, как положено, держал
А теперь в той школе, где учился ты
На стене мемориальная доска
К ней опять кроваво алые цветы
Положила чья-то детская рука
Всех, кому на долг и память не плевать,
Кто по совести и с верой хочет жить
Я прошу сейчас со мною вместе встать
И минутою молчания почтить…
Перевод песни
In memory of the Hero of Russia captain of the Omsk SOBR Oleg Okhrimenko
next and muses. S. Timoshenko, Omsk
Dm_______________________________
The snow melted like white wax
________B_____________________
The birdsong accompanies the drops,
_____Gm________________________
In spring elegant again in Omsk
_____A7____________________________
He looked to visit us on a sunny April
From the emotions of these hearts do not appease,
Only joy in it is diluted with a tear
From what I wanted to tell
You, friends, about what was not with me
Gm_____________________________A7
Do not hear long enthusiastic speeches
______Dm_____________________B
And songs about cops are not in vogue today,
________Gm___________________A7
Only cemeteries are getting crowded
_________Dm_____________________D7
Every year from tombstones and crosses
________Gm__________________C
To those who laid their heads in the war
______F_____________________B
For order and for our restful sleep,
______Gm______________________
For whom now in church silence
_______A7__________________
Faces of myrrh-streaming icons cry
Chorus:
__Dm________________Gm______
Cover the bread with a piece of vodka,
C____________________F_________
It’s like I suddenly felt that explosion
__B_______________Gm______
That cut short the thread of life
__A7_____________________Dm________
We will keep your feat in our hearts
You never said goodbye
And if you suddenly hear me, then know
Let the days race without slowing down
We will always remember you, Oleg
2. (transition to Em key)
While on that Sunday afternoon I was sleeping peacefully
Your squad has been combat-ready in the morning
I didn’t know about the ambush,
Though I live in only three yards
And when a thug with a grenade in his fist,
What was wanted long ago,
He came out, holding the girl in his hand,
Someone thought a movie was being shot
And when, growling like a wolf, he wanted
Through a cordon break out into the crowd
He was shot, but managed in advance
From lemons, bitch, pull out a check
Impossible Temporary Twirl
Turn or stop for a moment
You then chose death in three seconds,
So that others can live
3. (transition to tonality Fm #)
A decade has passed since that day
But do not rule the memory of the year
Fatal twenty-first number
Omsk SOBR will never forget
Serve and protect with your oath
You once swore allegiance to the fatherland
And let life have to be risked
He kept his word, as expected,
And now at the school where you studied
On the wall a memorial plaque
Bloody scarlet flowers again
Put someone's child’s hand
All who don’t give a damn about their duty and memory,
Who in conscience and faith wants to live
I ask you to stand with me now
And a minute of silence to honor ...
Официальное видео
Смотрите также: