Текст песни
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
Dm______Gm________A7_________Dm
Там, где пули не свистят над головою
________Gm________C___________F
Там, где горы от разрывов не дрожат
________Gm___________A7__________B
Там, где солнце мирно светит над землёю
_______Gm____________________A7
Там страна родная ждёт своих ребят
Там берёзы зеленеют над рекою
Там не слышно злого рокота войны
Там встают с красивой утренней зарею
Там ничто не разрушает тишины
Там пьянящие рассветы и закаты
Там деревья укрывают нас листвой
Там по улицам не бегают солдаты
Там машины не гремят своей бронёй
Там на праздники гулянье и веселье
Там от радости кружится голова
Там в колонну не стреляют из ущелья
Там не бьют по шурави из-за угла
(переход в Em)
Там мальчишки не становятся седыми
Там солдаты не стреляют в стариков
Там отцы не умирают молодыми
Там не видно обгоревших кишлаков
Там в ночи не слышно треска автомата
Там друзей не убивают каждый день
Там нет плена, нет и медсанбата
Там и жизнь солдат не снайпера мишень
Перевод песни
next and muses. S. Timoshenko, Omsk
Dm______Gm________A7_________Dm
Where bullets do not whistle overhead
________Gm________C___________F
Where mountains do not tremble from breaks
________Gm___________A7__________B
Where the sun shines peacefully above the earth
_______Gm____________________A7
There, the native country is waiting for its guys
There birch trees turn green above the river
There is no evil roar of war
They get up with a beautiful morning dawn
There is nothing to break the silence
There are heady sunrises and sunsets
There the trees cover us with leaves
There are no soldiers running around the streets
There cars do not rattle their armor
There on holidays there is a walk and fun
There, dizzy with joy
There they do not shoot a column from the gorge
They don’t hit Shuravi from around the corner.
(go to Em)
There the boys don't turn gray
There, soldiers do not shoot at the elderly
There fathers do not die young
There are no charred villages
There is no sound of machine gun crashing in the night
Friends are not killed there every day.
There is no captivity, there is no medical battalion
There and the life of a soldier is not a sniper target
Смотрите также: