Текст песни
Сергей Яцуненко
Здравствуй, друг мой, Андрюшка Петрович!
Вот пишу тебе, чтобы похвастать...
Состоялась мечта пилигрима.
Нет, не зря я с дорогами спорил.
В юго-западной бухточке Крыма
Я работаю сторожем моря.
В декабре здесь художница осень
Пишет зимние акварели...
Я дроздов средь бесстыдниц и сосен
Обучаю игре на свирели.
Так что друг мой, Андрюшка, Петрович,
Припев: Не мечтай за Карибы, за Каспий.
Сколько верст от Херсона до Ласпи
Посчитай, посчитай.
Пару дней подышать на просторе
К моему изумрудному морю
Прилетай, прилетай.
Ты увидишь мечту одиночки,
Ты узнаешь, как много мне надо.
Это место, где пишутся строчки,
Это рай, где душа моя рада.
Гонит ветер барашечье стадо,
Пьют на сейнере волки морские
И хохочет мартын до упаду:
А то бакланы смешные такие.
В юго-западной бухточке Крыма
Я работаю сторожем моря.
Эта должность несоизмерима,
Как понятия счастья и горя...
Я сижу на скале, как в дозоре,
А дельфины гоняют кефалей.
Я работаю сторожем моря
И его до сих пор не украли.
Припев: Не мечтай за Карибы, за Каспий.
Сколько верст от Херсона до Ласпи
Посчитай, посчитай.
Пару дней подышать на просторе
К моему изумрудному морю
Прилетай, прилетай.
Перевод песни
Sergey Yatsunenko
Hello, my friend, Andryushka Petrovich!
Here I am writing to you to boast ...
The pilgrim's dream took place.
No, I did not argue with roads in vain.
In the south-western cove of Crimea
I work as a watchman of the sea.
In December, here is the artist's autumn
Writes winter watercolors ...
I'm a thrush among the shameless and pines
I teach the game of pipe.
So my friend, Andryushka, Petrovich,
Refrain: Do not dream of the Caribbean, beyond the Caspian.
How many versts from Kherson to Laspi
Count, count.
A couple of days to breathe in the open air
To my emerald sea
Arrive, fly.
You will see the dream of a loner,
You'll find out how much I need.
This is the place where the lines are written,
This is a paradise where my soul is happy.
The wind drives a sheep flock,
Drink on the seiner wolves marine
And laughs martin until I fall:
And then the cormorants are funny.
In the south-western cove of Crimea
I work as a watchman of the sea.
This post is incommensurable,
As concepts of happiness and grief ...
I sit on a rock, as in a patrol,
And dolphins drive mullets.
I work as a watchman of the sea
And it has not been stolen so far.
Refrain: Do not dream of the Caribbean, beyond the Caspian.
How many versts from Kherson to Laspi
Count, count.
A couple of days to breathe in the open air
To my emerald sea
Arrive, fly.
Смотрите также: