Текст песни
Идет влюбленный человек
Музыка: О. Фельцман Слова: М. Матусовский
Идет влюбленный по планете,
Ему сегодня каждый рад.
Ведь для него и солнце светит,
И для него сады шумят.
А он спешит, как ветер в мае,
Как ручейки сквозь талый снег
И каждый встречный сразу понимает:
Идет влюбленный человек
Готов до самого рассвета
Он о любимой говорить.
Готов купить он все букеты
И незнакомым подарить.
И если он к мечте стремится,
Не удержать его вовек.
По площадям и улицам столицы
Идет влюбленный человек.
Готов трудиться он на славу.
И я нисколько не шучу:
Ему любой маршрут по праву,
Любое дело по плечу.
Захочет он - взлетит в ракете
Изменит русло старых рек.
И, широко шагая по планете,
Идет влюбленный человек.
А он спешит, как ветер в мае,
Как ручейки сквозь талый снег
И каждый встречный сразу понимает:
Идет влюбленный человек
Перевод песни
There is a man in love
Music: O. Feltsman Lyrics: M. Matusovsky
There is a lover on the planet,
Everyone is happy for him today.
After all, for him and the sun shines,
And for him the gardens are noisy.
And he is in a hurry, like the wind in May,
Like Brooks Through Thawed Snow
And every counterman at once understands:
There is a man in love
Ready until dawn
He is talking about the beloved one.
Ready to buy it all bouquets
And to give to strangers.
And if he aspires to a dream,
Do not hold him forever.
By squares and streets of the capital
There is a man in love.
He is ready to work for glory.
And I'm not kidding at all:
To him any route is right,
Any business on the shoulder.
He wants to take off in a rocket
Will change the course of old rivers.
And, walking wide on the planet,
There is a man in love.
And he is in a hurry, like the wind in May,
Like Brooks Through Thawed Snow
And every counterman at once understands:
There is a man in love
Смотрите также: