Текст песни Сергій Василюк - Пісня бриж на воді
- Исполнитель: Сергій Василюк
- Название песни: Пісня бриж на воді
- Дата добавления: 06.01.2020 | 05:26:03
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Щось побрижилась водаУ вечірньому промінні,
Йде дівчина молода
До води по ріні.
Зграбне тіло молоде,
Хай до нас мерщій іде!
Стогнуть брижі на воді:
„Не іди! Я - смерть, не йди!”
„Та ж миленький мене жде,
Уже більше як годину!
То, мабуть, рибинка десь
При поверхні плине...”
Ніжне серце, стан тонкий
Вже підходить до ріки.
Квилять брижі на воді:
„Постривай! Я - смерть, не йди!”
„Та ж минає шлюбна ніч,
Він подумає, що горда...”
Брижі-брижі навсібіч –
Увійшла у воду.
Зграбне тіло, стан тонкий,
Під водою навіки,
Тільки брижі на воді.
Брижі-брижі... геть руді!
Перевод песни
Something splashed waterIn the evening ray,
There is a young girl
To the water in the pond.
The graceful body is young,
Let the dead man come to us!
Moaning ripples on the water:
“Don't go! I am death, don't go! ”
“The same sweetheart is waiting for me,
It's been over an hour!
That is probably a fish somewhere
The surface is flowing ... "
Gentle heart, thin condition
Already coming to the river.
Ripples ripple on the water:
"Hold on! I am death, don't go! ”
"It's the same as wedding night,
He'll think he's proud ... "
Ripples Ripples -
Entered the water.
A graceful body, thin,
Underwater forever,
Only ripples on the water.
Ripples-ripples ... away ore!