Текст песни
один за одним гинуть дні,
а мій горизонт
все залишавсь на чужині,
парфуми подиху трав,
від твого блиску обертом голова.
та свічки всі згасли -
подих квітів, ти прекрасна.
я намалюю тобі місяць і сонце,
що немовби в віконці
та зірки на долонці!
ти моя! ти моя! ти моя!
опавшим листям жовтих крил,
наші сліди він загубив,
в танці зійшлись наші тіла,
зникаєм в темряві ми.
та свічки всі згасли -
подих квітів, ти прекрасна.
мабуть, мені не вистачило б слів
на цілому білому світі,
щоби виразити свої почуття,
тому я скажу просто:
я кохаю тебе!
Перевод песни
one by one the days perish,
and my horizon
everything was left in a foreign land,
perfume breathing herbs,
from your shine turning your head.
and the candles all went out -
a breath of flowers, you are beautiful.
I'll draw you the moon and the sun,
that is like a window
and stars on the palm of your hand!
you're my! you're my! you're my!
fallen leaves of yellow wings,
he lost our tracks,
in the dance our bodies came together,
we disappear in the darkness.
and the candles all went out -
a breath of flowers, you are beautiful.
apparently I would not have had enough words
in the whole white world,
to express your feelings,
so i will just say:
I love you!
Смотрите также: