Текст песни Сестри Тельнюк - Я знаю...
- Исполнитель: Сестри Тельнюк
- Название песни: Я знаю...
- Дата добавления: 09.03.2018 | 19:15:10
- Просмотров: 486
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я знаю, Ти можеш розказати меніПро те, як в світлі вікна грає сонце волоссям моїм.
Я знаю, Ти можеш розказати мені
Про те, як в шепіт трави вплітається дихання вітру.
Я знаю, Ти можеш розказати мені
Про те, що в нашім саду загубилися пахощі літа.
Я знаю, Ти можеш розказати мені
Про те, що ранки дивні такі, що й сонце на двох одне,
Крила Твої легкі хай пригорнуть мене...
Я знаю, Ти можеш розказати мені,
Що дозрів виноград і розвісив рожевії грона.
Я знаю, Ти можеш розказати мені,
Скільки трав запашних Ти вплітаєш у тихі слова.
Я знаю, Ти можеш розказати мені…
Та тільки навіть, коли Ти йдеш
По болю тонкій струні,
В серці печаль згорнеш
І не розкажеш
Мені…
Леся Тельнюк
Київ, 2004
Перевод песни
I know you can tell meAbout how in the light of the window the sun plays my hair.
I know you can tell me
About how in the whisper of the grass we breathe winds.
I know you can tell me
The fact that in our garden lost aromas of the summer.
I know you can tell me
The fact that the wounds are strange are such that the sun is two on one,
Wings of you are light, let me curl me ...
I know you can tell me
That matured the grapes and laid out pink clusters.
I know you can tell me
How many sweet herbs do you put in silent words?
I know you can tell me ...
But only when you go
Painfully thin string
In the heart of sorrow you will crumble
And you will not tell
To me…
Lesya Telnyuk
Kiev, 2004