Текст песни
Край архангельский
Музыка: Ю. Щекотов Слова: Ю. Щекотов
Из Архангельска путь-дороженька лежит,
По лесам она, да по северным, бежит.
Милый мой в лесу ходил, много дичи подстрелил,
И лису в лесу убил — мне горжетку подарил,
Меня крепче полюбил!
Из Архангельска рыбаки на лов идут
По морским волнам песню звонкую поют:
«Ты удайся, лов большой, рыбой семгой и треской,
Чтоб попутный ветерок дул на запад, на восток,
К милой Маше в теремок!»
Из Архангельска по морям пути идут,
И торговый флот капитаны вдаль ведут.
Здесь на севре у нас золотой большой запас:
Лесопильною доской славен лес наш строевой
Над красавицей-Двиной!
Из Архангельска путь-дороженька лежит,
По лесам она, да по северным, бежит.
Кто у нас тут не бывал, наших песен не слыхал —
Приглашаем в гости вас, приезжайте в добрый час —
Вам понравится у нас!
1963
Перевод песни
Edge of the Arkhangelsk
Music: Yu. Shchekotov Lyrics: Yu. Shchekotov
From Archangel road-road lies,
In the woods, she, yes on the northern, runs.
My darling went to the forest, shot a lot of game,
And the fox killed me in the forest - he gave me a boa constrictor,
I grew fond of love!
From Arkhangelsk, fishermen go for fishing
On the sea waves a sonorous song is sung:
"You succeed, big fishing, fish salmon and cod,
So that the passing breeze blows to the west, to the east,
To dear Masha in the house! "
From Arkhangelsk on the seas the roads go,
And the merchant fleet captains into the distance.
Here in the north we have a large gold reserve:
The forest is our forestry glory board
Over the beautiful Dvina!
From Archangel road-road lies,
In the woods, she, yes on the northern, runs.
Who did not come here, did not hear our songs -
We invite you to visit us, come in good time -
You will like it with us!
1963
Смотрите также: