Текст песни Симон Хорольский - Wayfaring stranger
- Исполнитель: Симон Хорольский
- Название песни: Wayfaring stranger
- Дата добавления: 28.11.2019 | 02:52:02
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I'm just a poor wayfaring strangerTraveling through this world of woe
Yet there's no sickness, toil nor danger
In that fair land to which I go
I'm going there to see my father
I'm going there no more to roam
I am just going o'er Jordan
I am just going o'er home
Я просто бедный нищий странник
Иду по жизни тьма вокруг
Но нету там скорбей несчастья
На той земле куда иду
Иду домой увидить маму
Она сказала будет ждать
Я просто бедный нищий странник
Иду домой чтоб отдыхать
I know dark clouds will gather o'er me
I know my way is rough and steep
But golden fields lie just before me
Where the redeemed shall ever sleep
I'm going home to see my mother
She said she'd meet me when I come
I'm only going over Jordan
I'm only going over home
------------------------------------------
Я просто странный незнакомец
Путешествуя по этому миру горе
Но нет болезни, тяжести и опасности
На той справедливой земле, куда я иду
Я пойду туда, чтобы увидеть моего отца
Я больше не собираюсь туда ходить
Я просто иду в Иорданию
Я просто иду домой
Я просто бедный нищий странник
Иду по жизни тьма вокруг
Но нету там скорбей несчастья
На той земле куда иду
Иду домой увидить маму
Она сказала будет ждать
Я просто бедный нищий странник
Иду домой чтоб отдыхать
Я знаю, что темные облака соберутся
Я знаю, что мой путь грубый и крутой
Но золотые поля лежат передо мной
Где искупленные когда-либо будут спать
Я иду домой, чтобы увидеть мою мать
Она сказала, что встретит меня, когда я приду
Я только переезжаю через Иорданию
Я только собираюсь домой
------------------------------------------
Я бедным странником скитаюсь
Сквозь тьму тревог, сквозь бури вой.
Но в небесах уж виден дом мой
И я в тот край спешу родной.
Иду домой в обитель мира,
Стремлюсь достичь я Отчий дом.
Чрез Иордан иду в отчизну
Где вечно буду со Христом.
От всех страданий я избавлюсь
Когда земной оставлю мир.
Я крест сложу у ног Иисуса
Там будет славный Божий пир.
Моих любимых я там встречу,
Они давно вошли в тот дом.
Чрез Иордан иду в отчизну
Где вечно буду со Христом.
Меня ночь темная пугает
Я знаю здесь мой путь тернист,
Но взор Отчизна привлекает
Где слез не буду больше лить.
Святых со всех концов вселенной
Уж слышен радостный псалом.
Чрез Иордан иду в отчизну
Где вечно буду со Христом.
Я бедным странником скитаюсь
Земной мир этот мне чужой.
Но в небесах моя Отчизна
И я спешу в мой край родной.
Иду домой в небесный город,
Там воспою я псалом.
С Отцом моим я встречусь скоро
Скоро войду в небесный дом.
Достигну я небес просторов,
Где вечно буду со Христом.
Перевод песни
I'm just a poor wayfaring strangerTraveling through this world of woe
Yet there's no sickness, toil nor danger
In that fair land to which I go
I'm going there to see my father
I'm going there no more to roam
I am just going o'er Jordan
I am just going o'er home
I'm just a poor beggar wanderer
I walk through life the darkness around
But there is no sorrow of misfortune
On the land where I go
I'm going home to see mom
She said will wait
I'm just a poor beggar wanderer
I'm going home to rest
I know dark clouds will gather o'er me
I know my way is rough and steep
But golden fields lie just before me
Where the redeemed shall ever sleep
I'm going home to see my mother
She said she'd meet me when I come
I'm only going over Jordan
I'm only going over home
------------------------------------------
I'm just a weird stranger
Traveling this world of sorrow
But there is no disease, severity and danger
On that fair land where I go
I will go there to see my father
I'm not going to go there anymore
I just go to Jordan
I'm just going home
I'm just a poor beggar wanderer
I walk through life the darkness around
But there is no sorrow of misfortune
On the land where I go
I'm going home to see mom
She said will wait
I'm just a poor beggar wanderer
I'm going home to rest
I know that dark clouds will gather
I know my path is rough and steep
But the golden fields lie in front of me
Where the redeemed will ever sleep
I go home to see my mother
She said she would meet me when I come
I'm just moving across Jordan
I'm only going home
------------------------------------------
I wander the poor wanderer
Through the darkness of worries, through the storms of howl.
But in heaven my house is already visible
And I’m in a hurry to my native land.
I'm going home to the abode of the world
I seek to reach the Father's house.
Through Jordan I go to the homeland
Where I will be forever with Christ.
I will get rid of all suffering
When the earth will leave the world.
I'll lay the cross at the feet of Jesus
There will be a glorious feast of God.
I will meet my loved ones there,
They entered that house long ago.
Through Jordan I go to the homeland
Where I will be forever with Christ.
The dark night scares me
I know my way is thorny here
But the eyes of the Fatherland attracted
Where I will not pour more tears.
Saints from all over the universe
I heard a joyful psalm.
Through Jordan I go to the homeland
Where I will be forever with Christ.
I wander the poor wanderer
This earthly world is alien to me.
But in heaven my Fatherland
And I hurry to my native land.
I'm going home to the heavenly city
There I will sing a psalm.
I will meet my Father soon
Soon I will enter the heavenly house.
I will reach heaven of open spaces
Where I will be forever with Christ.