Текст песни Система Станиславского - Сила воли

  • Просмотров: 317
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Музыка и слова Сергеева Станислава

Мой друг, ты слишком близок к смерти:
Шагнёшь вперёд – не будешь рад.
Тебя подхватят злые черти
И хохоча потащат в ад.
Закинут в пекло, сядут рядом,
И будут в домино играть;
И под твоим несчастным взглядом
Твою же водку будут жрать!
Припев:
А ты не веришь. Ты говоришь: « Не надо врать!»
Мол, ты проверишь, когда придётся умирать.
Но будет поздно – оттуда нас не возвратить.
Не легче ль будет свою же смерть предотвратить?
О, сила воли!

Мой друг, ты убежал от смерти.
Шагнул назад – себя хвали.
Но вижу я, что злые черти
Опять тебя поволокли!
Тебя закинут в пекло снова,
И будут дальше водку пить.
За неимением другого
Твой «Винстон» будут все курить.
Припев:

Мой друг, мы все повинны смерти,
Все те, кто прав и виноват.
Уже не знают злые черти,
Кого отправить первым в ад.
А между тем, пока мы живы,
Мы копим долго на билет.
Мечтаем поиметь наживы,
Но это пропуск на тот свет.
Припев:

Перевод песни

Music and words of Sergeyev Stanislav

My friend, you're too close to death:
Step forward - you will not be happy.
You will be picked up by evil devils
And laughing will be dragged to hell.
Throw in the heat, sit next door,
And they will play dominoes;
And under your miserable gaze
Your vodka will be eaten!
Chorus:
And you do not believe. You say: "Do not lie!"
Like, you check when you have to die.
But it will be too late to not return us.
Is not it easier to prevent your own death?
Oh, willpower!

My friend, you escaped from death.
 I stepped back - I was praising myself.
But I see that the evil devils
Again you were dragged!
You will be thrown into hell again,
And they will continue to drink vodka.
In the absence of another
Your Winston will smoke everything.
Chorus:

My friend, we are all guilty of death,
All those who are right and guilty.
No longer do evil devils know,
Whom to send first to hell.
Meanwhile, while we are alive,
We'll save a long ticket.
We dream of having money,
But this is a pass to the next world.
Chorus:

Смотрите также:

Все тексты Система Станиславского >>>