Текст песни
Вчера я видел Вас случайно,
Об этом знали Вы едва ль.
Следил всё время я за Вами тайно,
Ваш взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в крови моей.
Припев:
Скажите, почему нас с Вами разлучили,
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли, скажите, почему?
Я знаю, тяжко Вам и больно,
Моей любимой и родной,
Но сердце мое верит, что невольно
Вы всё ж по-прежнему со мной.
Пускай сомненья и страданья
Теперь терзают грудь мою,
Но за одни воспоминанья
Я Вас по-прежнему люблю.
Припев.
Теперь тоска меня тревожит,
Что с Вами мы разлучены,
Но сердце Вас забыть нигде не может,
Мы друг для друга рождены.
В ночной тиши ломая руки,
Я Вас не в силах позабыть.
Я верю, нет для нас разлуки,
Лишь смерть нас может разлучить!
Припев.
Перевод песни
Yesterday I saw you by chance,
You barely knew about this.
I watched you all the time secretly,
Your eyes fogged sadness.
Memories flooded
Resurrected the spell of former days.
And the flame of old desire
Lighted up again in my blood.
Chorus:
Tell me why you and I were separated
Why did you leave me forever?
'Cause I know that you loved me
But you left, tell me why?
I know it’s hard and painful for you
My beloved and dear
But my heart believes that involuntarily
You are still with me.
Let doubt and suffering
Now they torment my chest
But for one memory
I still love you.
Chorus.
Now the longing bothers me
That we are separated from you,
But the heart cannot forget you anywhere
We are born for each other.
In the stillness of the night breaking hands
I can’t forget you.
I believe there is no separation for us
Only death can separate us!
Chorus.
Официальное видео