Текст песни
Подивись навколо – ми не можемо бути ніким,
Подивись навколо – це результат наших зайвих причин,
Наче бистрі ріки, ми з тобою – діти сучасних машин,
Подивись навколо – цей світ без нас був би абсолютно пустим.
Приспів:
Я ставлю знак оклику,
Хоч навкруги суцільні знаки питань!
Ми прагнемо спокою
На перехресті наших бажань!
Не врятує книга, якщо попіл сипле з очей,
Не врятують друзі, телевізор і ціла купа зайво-необхідних речей.
Може так і треба, може це прийнятно для всіх нормальних людей,
У мене своя вічність, у мене свій індивідуально-життєвий коктейль.
Приспів (2)
Перевод песни
Look around - we can't be anyone,
Looking around is the result of our superfluous reasons,
Like fast rivers, you and I are the children of modern machines,
Look around - this world without us would be completely empty.
Chorus:
I put an exclamation mark,
Although there are solid question marks around!
We seek peace
At the crossroads of our desires!
The book will not save if the ashes fall from the eyes,
Will not save friends, TV and a whole bunch of unnecessary things.
Maybe it is necessary, maybe it is acceptable for all normal people,
I have my eternity, I have my individual life cocktail.
Chorus (2)
Смотрите также: