Текст песни
Жили-были дед да баба.
И была у них курочка Ряба.
Снесла курочка яичко.
Да не простое – золотое.
Дед бил, бил – не разбил.
Баба била, била – не разбила.
А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось.
Плачет дед, плачет баба.
И говорит им курочка Ряба:
«Не плачь, дед, не плачь, баба,
Снесу вам новое яичко –
Не золотое, а простое».
Перевод песни
Once upon a time there lived a grandfather and a woman.
And they had a chicken, Ryaba.
The hen laid an egg.
Yes, not simple - golden.
Grandfather beat and beat, but did not break.
The woman beat and beat, but did not break.
And the mouse ran, waved its tail, the egg fell and broke.
The grandfather is crying, the woman is crying.
And the hen Ryaba says to them:
“Don’t cry, grandfather, don’t cry, woman,
I'll lay you a new egg -
Not golden, but simple.”