Текст песни
1. Уходит солнце на закат,
И небо горит огнём.
Нам больше не вернуть назад
Те дни, что казались сном.
Тогда всё было так легко,
И мир смотрел в твоё окно...
2. Забвенью предана мечта,
Не веришь ты больше в сны,
И в твоём сердце пустота,
Как будто дыра внутри.
Терять себя всего больней,
И стать врагом мечты своей
Всего в одно мгновенье.
Припев:
Потерян тот мир вчерашнего дня,
В котором я, может быть, найду тебя.
И сердце, как лёд, зажато в тисках,
Но больше нет боли, стынущей в глазах.
Только бродит по земле
Тень давно ушедших дней.
И не растопить весне
Горький лёд души моей.
3. Мечта - то лучшее у нас,
Что может нам небо дать.
Один за жизнь коротки шанс,
Чтоб заново всё начать.
Но мы слепы, мы предаём
Самих себя, и так живём,
Медленно умирая.
Припев:
Потерян тот мир вчерашнего дня,
В котором я, может быть, найду тебя.
И сердце, как лёд, зажато в тисках,
Но больше нет боли, стынущей в глазах.
Только бродит по земле
Тень давно ушедших дней.
И не растопить весне
Горький лёд души моей.
Где же крылья у мечты?
Где свет яркий её звезды?
С каждым вдохом всё слабей...
Что ты сделал с ней?
Перевод песни
1. The sun goes to sunset
And the sky burns with fire.
We can no longer get back
Those days that seemed like a dream.
Then it was so easy
And the world was looking out your window ...
2. A dream is betrayed by oblivion
You don't believe in dreams anymore
And your heart is empty
Like a hole inside.
Lose yourself just hurt
And become the enemy of your dreams
Just in an instant.
Chorus:
Lost that world of yesterday
In which I may find you.
And the heart, like ice, is clamped in a vice
But there is no more pain that hardens in my eyes.
Just wandering the earth
The shadow of bygone days.
And don't melt the spring
The bitter ice of my soul.
3. A dream is our best
What can the sky give us.
One for life is a short chance
To start all over again.
But we are blind, we betray
We ourselves, and so we live,
Slowly dying.
Chorus:
Lost that world of yesterday
In which I may find you.
And the heart, like ice, is clamped in a vice
But there is no more pain that hardens in my eyes.
Just wandering the earth
The shadow of bygone days.
And don't melt the spring
The bitter ice of my soul.
Where are the wings of a dream?
Where is the bright light of her star?
With each breath, everything is weaker ...
What did you do to her?
Официальное видео