Текст песни
Песенка бродячего менестреля
ст. Ю. Ряшенцева, муз. Г. Гладкова., к/ф "Сказки старого волшебника"
Дремучим бором, темной чащей
Старинный замок окружен.
Там принца ждет принцесса спящая,
Погружена в покой и сон.
Принцесса спит сто лет, сто лет,
А храбреца все нет, все нет.
И если рыцарь не найдется,
Принцесса так и не проснется.
Hаступит день за ночью лунною,
И солнца луч блеснет в окне.
Hо крепко спит принцесса юная
И улыбается во сне.
Я в дальний путь решил отправиться
Затем, чтоб принца убедить,
Что должен он свою красавицу
Поцеловать и разбудить.
Перевод песни
Wandering Minstrel's Song
Art. Yu. Ryashentsev, music. G. Gladkova., Film "Tales of the Old Wizard"
Dense forest, dark thicket
The ancient castle is surrounded.
There the princess is waiting for the sleeping princess,
Immersed in peace and sleep.
Princess sleeps one hundred years, one hundred years,
But there is still no brave man, all not.
And if the knight is not found,
The princess never wakes up.
Come day after night by moonlight
And the sun ray will flash in the window.
But the young princess sleeps soundly
And smiles in a dream.
I decided to go a long way
Then, to convince the prince,
That he owes his beauty
Kiss and wake.
Официальное видео
Смотрите также: