Текст песни
Опять за сердце мать схватилась:
"Зачем позоришь ты честь мою?
Нормально ли, скажи на милость,
Чтоб леди с конём возилась в хлеву?!"
Терпела долго нравоучения,
Но леди, видимо, мне не стать
Доверившись судьбы теченью
Я с ветром сбежала счастье искать.
В седле так трудно ехать в юбке,
Устав от взглядов дураков:
Надела брюки, набила трубку,
Состригла косы - и парень готов!
Теперь я Джимми, а не Дженни,
В широкий мир открыта дверца!
В душе один закон священен:
Нельзя купить свободу сердца!
Пускай лишь звёзды будут пищей
И хмель дорог нам вместо пива.
Зато я самый щедрый нищий,
Делюсь безмерным счастьем с миром!
Перевод песни
Again, at the heart of the mother grabbed:
"Why do you dishonor my honor?"
Is it normal, please tell me,
So that the lady with the horse fumbled in the stable? "
Endured long moralizing,
But the lady, apparently, I do not become
Trusting the fate of the tide
I ran away with the wind to look for happiness.
In the saddle it's so hard to ride in a skirt,
Tired of looking at fools:
I put on my trousers and stuffed it,
She cut off the braids - and the guy is ready!
Now I'm Jimmy, not Jenny,
The door is open to the wide world!
In the soul, one law is sacred:
You can not buy freedom of the heart!
Let only the stars be food
And hops are dear to us instead of beer.
But I am the most generous beggar,
I share immense happiness with the world!