Текст песни
Схилимо коліна перед отцем,
Йому моління свої несем,
Молитву в тайні, почує він,
І скоро явним віддасть в замін
Приспів:
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай буде твоя воля,
І на землі, як і на небі.
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай прийде твоє царство,
Сила і слава, навік амінь.
Хліб наш щоденний ,
Господь,пошли,
Борги нам наші не спом'яни, прости,
І у спокусу не веди,
Від лукавого нас захисти
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай буде твоя воля,
І на землі, як і на небі.
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай прийде твоє царство,
Сила і слава, навік амінь.
І як птахів небесних,що не сіють й не жнуть,
Не збирають у клуні, благослови і нас,
Небесний наш Отець, який усіх годує,
Як квітку польову,яка цвіте на мить,
Царівною вбираєш,
У праведність свою, Господь, нас зодягни,
Нехай вона сіяє
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай буде твоя воля,
І на землі, як і на небі.
Отче наш,що живеш на небі,
Нехай святиться твоє ймення,
Нехай прийде твоє царство,
Сила і слава, навік амінь.
Перевод песни
Склоним колени перед отцом,
Ему молитвы свои несем,
Молитву в тайне, услышит он,
И скоро явным отдаст взамен
припев:
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть твоя воля,
И на земле, и на небе.
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть придет твое царство,
Сила и слава, навек аминь.
Хлеб наш насущный,
Господь, пошли,
Долги нам наши не вспомни, прости,
И в соблазн не веди,
От лукавого нас защити
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть твоя воля,
И на земле, и на небе.
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть придет твое царство,
Сила и слава, навек аминь.
И как птиц небесных: они ни сеют и не жнут,
Ни собирают в житницы, благослови и нас,
Небесный наш Отец, который всех кормит,
Как цветок полевой, которая цветет на мгновение,
Царевной вбираешь,
В праведность свою, Господь нас одень,
Пусть она сияет
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть твоя воля,
И на земле, и на небе.
Отче наш, живущий на небе,
Да святится имя твое,
Пусть придет твое царство,
Сила и слава, навек аминь.
Смотрите также: