Текст песни
«ЧЕРНЫЙ БЕРЕТ»
Снег. Падает снег.
Легкая поступь зимы.
Свет. За окном ― свет.
Я сегодня снова в пути.
Дом. Старый мой дом,
Я снова покинул тебя.
И тех, кто в доме том
Ждет ― не дождется меня.
Я надеваю черный берет.
Мой путь ― туда, где холод тьмы.
И пусть во тьме зажжется свет
От моей яркой звезды.
Ночь. Темная ночь ―
Время грусти и дум.
Прочь. Уходи прочь.
Ветер свечи задул.
Пусть. День придет пусть.
Свет в окнах зажжет.
Грусть. Старая грусть
Утром из сердца уйдет.
Я надеваю черный берет.
Мой путь ― туда, где холод тьмы.
И пусть во тьме зажжется свет
От моей яркой звезды.
Январь 1993
Перевод песни
BLACK TAKE
Snow. Snow falls.
Easy tread of winter.
Shine. Outside the window is light.
I'm on my way again today.
House. My old house
I left you again.
And those in the house
Waiting - will not wait for me.
I put on a black beret.
My path is where the cold of darkness.
And let the light come on in the darkness
From my bright star.
Night. Dark night -
A time of sadness and thought.
Away. Go away.
Candle wind blew out.
Let be. Let the day come.
The light in the windows will light.
Sadness. Old sadness
In the morning will leave the heart.
I put on a black beret.
My path is where the cold of darkness.
And let the light come on in the darkness
From my bright star.
January 1993
Смотрите также: