Текст песни
Там, где сходятся вместе земля и купол небес,
В прекрасной дали стоит таинственный лес.
Лишь боги, устав от ратных трудов, покинув чертоги свои,
Приходят сюда, спускаясь с небес, чтоб коснуться стопами земли.
Словно стены живые дубов вековых,
Вдоль тенистых аллей стоят, кроны склонив.
Никогда ты не встретишь в этой тиши существ, порожденных тьмой.
Лишь мир и покой белого света правят зеленой страной.
Лес богов, полный древних легенд...
Лес богов видит солнечный свет
Первых лучей, былую силу любви,
Впитав в себя, он хранитель земли.
Лес богов...
Мир, полный покоя, волшебного сна.
Здесь нет непогоды, всегда царит весна.
За аркой у входа мелькают в тени фигуры странных зверей.
Но закрыты ворота на волшебный засов - нет входа сюда для людей.
Перевод песни
Where the earth and the dome of heaven converge,
A mysterious forest stands in a beautiful distance.
Only the gods, tired of military labors, leaving their palaces,
They come here, descending from heaven, to touch the ground with their feet.
Like living walls of age-old oaks,
Along the shady alleys they stand with their crowns bowed.
You will never meet creatures born of darkness in this silence.
Only the peace and quiet of the white light rules the green country.
A forest of gods full of ancient legends ...
The forest of the gods sees the sunlight
The first rays, the former power of love,
Having absorbed into himself, he is the guardian of the earth.
The forest of the gods ...
A world full of peace, magical sleep.
There is no bad weather here, spring always reigns.
Behind the arch at the entrance, figures of strange beasts flicker in the shadows.
But the gate is closed with a magic bolt - there is no entrance here for people.