Текст песни
В серых буднях застыли проспекты и сны
Каждый день жду тебя, возвращения весны
Ищу в отражениях то, что давно потерял
Но этому городу, кажется, я безразличен стал
Февраль, двадцать седьмой день зимы
Это снежная пропасть, куда падали вместе мы
Луна, что на моём пути, в ночь светила из пустоты
В черном небе рассыпались звезды-осколки
Словно блеск твоих глаз в той метели колкой
Наша встреча дала мне лишь новую жизнь
Чтобы снова от боли отчаянно крикнуть: «Держись!»
Только взгляд твой один мог спасти и согреть
Февраль, двадцать седьмой день зимы
Это снежная пропасть, куда падали вместе мы
Луна, что на моём пути, в ночь светила из пустоты
Осталась лишь боль на холодном лице
Хотя мы писали о счастье в нашем конце
Мечта догорела, и сердце — кусок изо льда
Никто не растопит его, уже никогда
И эта зима для меня теплей, чем весна... скажи, в чем моя вина?
Февраль, двадцать седьмой день зимы
Это холодная пропасть, куда падали вместе мы
Луна, что на моём пути, в ночь светила из пустоты
Словно утренняя звезда загорелась
Снова песня, где только ты, я и самолёты
Перевод песни
Avenues and dreams are frozen in gray everyday life.
Every day I wait for you, for spring to return.
I search in reflections for what I lost long ago.
But this city, it seems, has become indifferent to me.
February, the twenty-seventh day of winter.
This is the snowy abyss into which we fell together.
The moon, which lay in my path, shone from the void at night.
Stars, like fragments, scattered across the black sky.
Like the sparkle of your eyes in that stinging snowstorm.
Our meeting gave me only new life.
So that I could once again cry out in despair in pain: "Hold on!" Only your gaze could save and warm me.
February, the twenty-seventh day of winter
This is the snowy abyss into which we fell together.
The moon, which is in my path, shone from the void into the night.
Only pain remains on my cold face.
Although we wrote of happiness in our end.
The dream has burned out, and my heart is a piece of ice.
No one will melt it, never again.
And this winter is warmer for me than spring... tell me, what is my fault?
February, the twenty-seventh day of winter
This is the cold abyss into which we fell together.
The moon, which is in my path, shone from the void into the night.
Like a morning star, it lit up.
Again a song, where only you, me, and the planes