Текст песни
В небо
Из конуры да на улицу прочь под колеса голодных машин.
Плечи мои сажей вымажет ночь, чтоб я был с ней один на один.
И ледяной шепоток за спиной да совет возвратиться домой,
Но вместо того чтоб идти по прямой я полечу в небо.
Где-то ребенок болеет, а я вновь его продинамил с звонком,
Но у ребенка есть дома друзья, у него все ништяк ништяком.
Я прокрутился весь день на фонах и разбит чернотой в пух и прах,
И вновь заключен в лабиринтных стенах, я же хочу в небо.
Из конуры в казематы дворов и о стены домов головой,
Мало мной видно наломано дров. леденит душу даже весной.
Я измотался мне хочется спать, просто рухнув в пустую кровать
С надеждой во сне хоть чуть-чуть полетать, тронув рукой небо.
Я для ребенка хотел написать колыбельную песню, но вот
Серых и черных бесстрастная рать повернула все наоборот.
Через подземный пустой переход пробираюсь, как маленький крот,
Гнилая земля мой наполнила рот, скрыв от меня небо.
Может ребенок простит и поймет эту жалкую логику дна.
С целью отправиться в вечный полет я решился на шаг из окна.
Чтоб позабыв о привычном тепле мне пройтись по остывшей золе,
Оставив записку на белом столе: Я улетел в небо.
Это решенье я принял давно, но тяну с исполнением я,
Пусть без печали посмотрит в окно неприкаянный день на меня.
Жду без тревоги назначенный срок, а настанет - шагну за порог.
С ребенком простившись, зароюсь в песок и полечу в небо.
Я полечу в небо.
Я полечу в небо.
В небо.
Перевод песни
Into the sky
From the kennel to the street away under the wheels of hungry cars.
My shoulders will be soaked with soot the night so that I will be alone with her.
And an icy whisper behind me and advice to return home,
But instead of going in a straight line, I will fly to the sky.
Somewhere the child is sick, and I again extended it with a bell,
But the child has friends at home, he’s all nishtyak nishtyak.
I scrolled all day on the backdrops and smashed black to smithereens,
And again imprisoned in the labyrinth walls, I want to go to heaven.
From the kennel to the casemates of the yards and against the walls of the houses with your head,
Few firewood is visible to me. freezes the soul even in spring.
I'm exhausted; I feel like sleeping, just collapsing into an empty bed
With the hope in a dream, at least a little flight, touching the sky with his hand.
I wanted to write a lullaby for a child, but here
The gray and black emotionless army turned the other way around.
I make my way through the underground empty passage like a little mole
My rotten earth filled my mouth, hiding the sky from me.
Maybe the child will forgive and understand this miserable logic of the bottom.
In order to go on an eternal flight, I decided to take a step out of the window.
To forget about the usual warmth, I walk through the cooled ash,
Leaving a note on a white table: I flew into the sky.
I made this decision a long time ago, but I am pulling with execution,
Let without sadness look out the window restless day at me.
I’m waiting without delay for the appointed time, and when it comes, I’ll step beyond the threshold.
Having said goodbye to the child, I will burrow in the sand and fly to the sky.
I will fly to the sky.
I will fly to the sky.
Into the sky.
Смотрите также: