Текст песни Слави Трифонов и Невена Цонева - Жестока
- Исполнитель: Слави Трифонов и Невена Цонева
- Название песни: Жестока
- Дата добавления: 23.10.2020 | 09:30:03
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Диджеят в клуба пак е полудял,пак нещо извънземно е избрал.
Танцувам без да спра, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
И всичко покрай мене е горещо,
очи затварям, но усещам как
горещо е и в теб, a твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
И дансингът сега е само мой,
от него да ме махне няма кой.
Оставам аз без дъх, а твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Нощта за мен едва сега започва,
попива тялото ми всеки звук.
А ти си срещу мен и твоят поглед
казва само: "У-у, жестока!"
Виждам, че останал си без думи, нали?!
Но с едно на ум!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Не за първи път такава!
И така... всеки път!
But when you are dancing, makes me crazy, honey, honey!
Estoy aqui para volar contigo mammy, mammy!
Да ти повторя пак или разбра?
Искам теб, само теб, точно теб, сега!
Жестока си така!
Какво говоря?! Ще ти повторя!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Разбра ли ме сега?! Жестока си така!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но вече друг е светът.
Какво ти става, само аз ли съм тук?
Не бях такъв, но вече станах друг.
Дай ми повод, само дай, да остана с теб докрай!
Какво ти става, виждаш ме за първи път?
За първи път, но ти си у-у, жестока!
Перевод песни
The DJ at the club is crazy again,again he chose something alien.
I dance without stopping, and your gaze
he just says, "Wow, cruel!"
And everything around me is hot,
I close my eyes, but I feel like
it is hot in you too, and your gaze
he just says, "Wow, cruel!"
I see you're speechless, aren't you ?!
But with one thing in mind!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but now the world is different.
What's wrong with you, am I the only one here?
I wasn't like that, but I was already different.
Give me a reason, just let me stay with you until the end!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but you're y-y, cruel!
And the dance floor is just mine now,
there is no one to remove me from it.
I'm out of breath, and your gaze
he just says, "Wow, cruel!"
The night is just beginning for me,
absorbs my body every sound.
And you are against me and your gaze
he just says, "Wow, cruel!"
I see you're speechless, aren't you ?!
But with one thing in mind!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but now the world is different.
What's wrong with you, am I the only one here?
I wasn't like that, but I was already different.
Give me a reason, just let me stay with you until the end!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but you're y-y, cruel!
Not for the first time!
And so ... every time!
But when you are dancing, it makes me crazy, honey, honey!
I'm here to fly with mommy, mommy!
Shall I repeat it to you or do you understand?
I want you, only you, just you, now!
You are so cruel!
What am I talking about ?! I will repeat!
Venga para aca porque me gusta tu boquita.
Did you understand me now?! You are so cruel!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but now the world is different.
What's wrong with you, am I the only one here?
I wasn't like that, but I was already different.
Give me a reason, just let me stay with you until the end!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but you're y-y, cruel!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but now the world is different.
What's wrong with you, am I the only one here?
I wasn't like that, but I was already different.
Give me a reason, just let me stay with you until the end!
What's wrong with you, seeing me for the first time?
For the first time, but you're y-y, cruel!