Текст песни
Ну кто простит мою любую глупость, если не ты?
Кто будет ждать меня, когда в Нью Йорке закроют мосты?
Кто будет помнить меня, когда забудут все?
Кто будет верить мне наперекор молве?
Я знаю, это будешь ты, и я отвечу тем же.
Мы вместе много прошли, но остались прежними
Мы. Не стали историей, но скопили историй.
Чтобы построить жизнь их хватит, но хотим более.
И нам бывает больно, бывает делаем больно
Друг другу, но мы Друзья. А Друг - это святое.
Незаменимых нет, но есть неповторимые
... И есть встречи, что судьбой спланированы
Пускай пути длинные, но наши шины прочнее.
Мишени прочные, но наши стрелы острее.
Скалы острые, но... но мы летим высоко.
Нас не сточит вода, и лед не разобьет
Хватали звезды руками, но не хватали чужого мы
Искали, находили и искали снова.
Мы не смотрели назад, зная, что всё спокойно.
Не знали цену деньгам, но знали цену слову.
Могли не видеться месяц, но даже доли секунды
Я не сомневался, что ты будешь тут, если нужно.
Я не продал бы дружбу за все сокровища мира,
Но я продал бы жизнь, чтобы всё так же сложилось.
Играть, так до конца. А если драться до смерти.
Быть не хуже отца. И не мылить петли.
Когда-то стать пеплом, но перед этим пылать
Так, чтобы город сиял, будто Вегас в мае.
Быть как Бонни и Клайд, как вода и песок.
Падать как звезда и взлетать, как орел.
Быть комом в горле, как вино быть в голову.
Быть гордым, но не забывать кому обязан многим.
Перевод песни
Well, who will forgive my any stupidity, if not you?
Who will wait for me when bridges are closed in New York?
Who will remember me when everyone forgets?
Who will believe me in defiance of rumor?
I know it will be you, and I will answer the same.
We went a lot together, but stayed the same
We. They did not become history, but they accumulated stories.
Enough to build their life, but we want more.
And it hurts, it hurts
To each other, but we are friends. And Friend is sacred.
There are no irreplaceable, but there are unique
... And there are meetings that fate planned
Let the paths be long, but our tires are stronger.
The targets are strong, but our arrows are sharper.
The rocks are sharp, but ... but we fly high.
Water will not drain us, and ice will not break
We grabbed the stars with our hands, but we didn’t grab the stranger
Searched, found and searched again.
We did not look back, knowing that everything was calm.
They did not know the value of money, but they knew the value of the word.
Could not see each other for a month, but even fractions of a second
I had no doubt that you would be here if necessary.
I would not sell friendship for all the treasures of the world,
But I would sell my life to make things work out the same way.
Play, so to the end. And if you fight to the death.
To be no worse than a father. And do not soap the loop.
Once upon a time become ash, but before it burn
So that the city shines like Vegas in May.
Be like Bonnie and Clyde, like water and sand.
Fall like a star and fly like an eagle.
To be a lump in the throat, like wine to be in the head.
Be proud, but do not forget who owes a lot.