Текст песни
Я затяну свой узел,
Пойду туда, где ветра нет.
Не стану врать, что одинок,
Есть ты – холодный свет!
Живу лишь только им
И дверь не запираю,
Сам заходи, других зови,
Я приглашаю…
Смотри вокруг, поговори и даже трогай.
Но если вздумал унести –
Забудь, иди своей дорогой!
Иди по Млечному пути, покинь мой Космос!
Я сам позвал тебя сюда – так ошибиться просто
Иди быстрей и уноси с собой что хочешь,
Но руки прочь от света! Не забирай мои звезды!
Вас тысячи вокруг таких,
Что топчут без причины.
Прийти на свет, набить карман,
Набраться силы.
Сначала вместе хорошо
Потом прозрачно.
Настанет миг – и ты ушел,
Все стало мрачно.
Ты мог бы просто попросить,
Мне есть на что меняться.
Понятно, сотни есть причин
Во тьму сорваться.
Наверно, даже «наверху»
Не понимают
Вокруг там много барахла….
А только звезды забирают
Перевод песни
I'll tighten my knot,
I'll go where there's no wind.
I won't lie that I'm alone,
There is you – the cold light!
I live only by it,
And I don't lock the door,
Come in yourself, invite others,
I'm inviting you...
Look around, talk, and even touch.
But if you think of taking anything –
Forget it, go your own way!
Go along the Milky Way, leave my Cosmos!
I myself invited you here – it's so easy to make a mistake.
Go faster and take whatever you want with you,
But hands off the light! Don't take my stars!
There are thousands of you around,
Who trample without reason.
To come to the light, fill your pockets,
Gain strength.
At first, everything is good together,
Then it becomes transparent.
A moment will come – and you're gone,
Everything becomes gloomy.
You could have simply asked,
I have something to trade.
Of course, there are hundreds of reasons
To fall into darkness.
Probably, even "up there"
They don't understand
There's a lot of junk around...
But they only take the stars.