Текст песни
Slim:
Когда-то все сидели за одной партой,
Жили в коммуналках, ждали премию и зарплату,
Вступали в партию, наизусть учили «Капитал» Маркса,
Мечтали о Марсе, читая братьев Стругацких.
Не летали в Штаты, не крутили план в бланты, не назначали сенаторов,
Не видели Санта-Барбару, не покупали Хаммеры, чтобы ездить по тротуарам,
Не знали про реалити-шоу Большого брата,
Спасибо Вам, Борис Николаевич, за демократию и свободу,
За отмытый чёрный нал в оффшорных зонах,
За кокаин в туалетах Белого дома,
За оборотней в погонах, и за свободу слова,
Которая, кстати, тогда была, сейчас – не то, по-любому.
И может нас объявят завтра за чертой закона,
Эти слова запомни. Ну а пока мы запускаем ракеты с нашего космодрома
Прямо в воздух, это способ не засохнуть в бетонных коробках.
Не стать топливом, когда сработает план идеолога.
На нас ставят опыты, думая о том, как мусоров переименовывать с Нового года,
Как в фильмах про копов у них теперь будет жетон
И право сделать из тебя решето, достав ствол,
Такой вот рок-н-ролл. По российским просторам
Летит этот музон. Тут Слим и Валя Слово.
Словетский (Константа):
Расклады с Красной пресни.
Буревестник здесь шарится на интерес поинтересней.
Здесь падают не только от болезней,
Здесь надо арматуру мне повесить,
Чтоб с козырька ко мне в четвертый раз тут не залезли.
Маза есть если, то прокачаем Невский,
Желебина и Махачкалу впридачу.
Здесь дачники озадачены, мол, где удача?
Здесь чай горячий, в ковры тут олигархов заворачивают.
Салам до дома, где беженцы закручивают стране и мачтой.
Дрейфую так, что мусорам даже не по силам братика пробудить от спячки.
Чё за часики? Вы лучше спрячьте.
В три утра какое солнце? Если блатной сам-то светит круглосуточно.
Помимо Посейдона, тут коты клюют на удочку.
Накинь-ка курточку, а то тут день короче ночи.
Здесь налик сочный, здесь черти точат,
Здесь очень хочет каждый поднять, ничё не делая,
Как будто он рабочий.
Здесь между прочим очереди.
Одна жизнь. Одна любовь. Отсюда и один святой источник.
Здесь истиной воистину я озабоченный.
Чай с малиной. Не надо мне конины. Отдыхают вина.
Тут брата груз застрял в порту у финнов.
И в аккурат печатают воздух парни из минфина.
Здесь истина с нами, она не на витринах.
Здесь не шелестят над крышей пальмы,
Под 18% тут даются займы,
Как будто сколько дважды два не знаем мы.
Здесь вороны стаями обосновались, пока псы лаяли,
Треть России сгорела, но льды не растаяли.
Че. Алё. Проверяй.
Здесь не шелестят над крышей пальмы,
Под 18% тут даются займы,
Как будто сколько дважды два не знаем мы.
Здесь вороны стаями обосновались, пока псы лаяли,
Треть России сгорела, но льды не растаяли.
От парка Культуры до Красной пресни.
Потом обратно на девятый Брайтон.
Йоу
Перевод песни
Slim:
Once everyone was sitting at one desk,
Lived in communal apartments, they waited for a bonus and a salary,
They joined the Party, learned by heart the "Capital" of Marx,
Dreamed of Mars, reading the Strugatsky brothers.
Did not fly to the States, did not turn the plan into blunt, did not appoint senators,
Did not see Santa Barbara, did not buy Hummers to ride on the sidewalks,
Did not know about the reality show of Big Brother,
Thank you, Boris Nikolayevich, for democracy and freedom,
For laundered black cash in offshore zones,
For cocaine in the toilets of the White House,
For werewolves in uniform, and for freedom of speech,
Which, by the way, was then, now - not that, in any way.
And maybe we will be announced tomorrow, outside the law,
Remember these words. For now, we are launching rockets from our cosmodrome
Straight into the air, this is the way to not wither in concrete boxes.
Do not become a fuel when the ideologist's plan works.
We are put on experiences, thinking about how to rename the garbage from the New Year,
As in the films about the cops they will now have a token
And the right to make a sieve out of you, delivering the trunk,
Such is rock'n'roll. On the Russian expanses
This Mouzon is flying. Here Slim and Valya Word.
Slovo (Constant):
Arrangements from the Red press.
Burevestnik here is interested in interesting things.
Here they fall not only from diseases,
Here I need to hang the armature,
To the peak for me for the fourth time here did not climb.
Maza is if, then we pump Nevsky,
Zhelebin and Makhachkala in addition.
Here the summer residents are puzzled, they say, where is the luck?
Here the tea is hot, the oligarchs wrap up here.
Salam to the house, where the refugees are twisting the country and the mast.
I drift so that it is not possible for the garbage to awaken from the hibernation even by the forces of the brother.
Che for an hour? You better hide.
At three in the morning what sun? If the thief himself shines around the clock.
In addition to Poseidon, here cats peck at the bait.
Put your coat on, or else the day is shorter than the night.
Here is a juicy crook, here devils are sharpened,
Everyone wants to raise here very much, not doing anything,
As if he's a worker.
Here, by the way, turns.
One life. One Love. Hence one holy source.
Here I truly am concerned.
Tea with raspberries. I do not need horse meat. They rest their wines.
Here the cargo was stuck in the port by the Finns.
And in akkurat air guys from the Ministry of Finance print.
Here the truth is with us, it is not in the windows.
There are no rustles above the roof of palm trees,
Under 18% there are loans,
It's as if we do not know how many twice.
Here the crows settled in the schools, while the dogs barked,
A third of Russia was burnt, but the ice did not melt.
Che. Alie. Check.
There are no rustles above the roof of palm trees,
Under 18% there are loans,
It's as if we do not know how many twice.
Here the crows settled in the schools, while the dogs barked,
A third of Russia was burnt, but the ice did not melt.
From the Park of Culture to the Red Press.
Then back to the ninth Brighton.
Yew