Текст песни
Есть трава, черная напороть, растет в лесах около болот, в мокрых местах, в лугах.
Стебель растет в аршине и выше, а на стебле маленькие листы
А цветет она накануне дня Иванова в полночь.
Тот цвет очень надобен, если кто хочет богат и мудр быти.
А брать тот цвет непросто — с надобностями, и, очертая кругом, говорить:
"Талант Божий, судь твой, да воскреснет Бог!"
Перевод песни
There is grass, it is black, it grows in forests near swamps, in wet places, in meadows.
The stem grows in arshin and higher, and on the stem small leaves
And it blooms on the eve of Ivanov’s day at midnight.
That color is very necessary if anyone wants to be rich and wise.
And to take that color is not easy - with the need, and, outlined around, say:
"The talent of God, thy judge, may God rise again!"