Текст песни
Волшебная улыбка,
Мона Лиза с русскою душой,
о ком задумалась,красавица,скажи мне,
направив взор в безликий монитор.
Горят чудесные глаза,
в них одиночество столетий
перепутало века
и заиграли ярким светом
звёзды в небесах,
воспламеняя моё сердце.
И пальцы нежные,как шёлк,
коснулись белого виска,
я всё бы отдал лишь за то,
чтоб на мгновение ими стать.
Но воцарилась тишина
и ни ответа,ни привета,
мне не дают спокойно спать
её прекрасные приметы.
Нет покоя,душу тёмную осветит
загадочный печальный взгляд,
быть может встретимся,
ведь мир чертовски тесен,
для нас с тобой он слишком мал.
Холодный каменный подвал
на днище сердца моего,
о ком тоскуют твои чудные глаза,
скажи красавица о ком.
Перевод песни
Magic smile
Mona Lisa with a Russian soul
who you think about, beauty, tell me
looking at a faceless monitor.
Wonderful eyes burn
in them the loneliness of centuries
mixed up centuries
and flashed a bright light
the stars in the sky
inflame my heart.
And fingers are as soft as silk
touched the white temple
I would give everything only for
to become them for a moment.
But silence reigned
and no answer, no greetings
I am not allowed to sleep peacefully
her wonderful signs.
There is no peace, the dark soul will light
mysterious sad look
maybe meet
because the world is pretty damn small
for you and me it’s too small.
Cold stone basement
on the bottom of my heart
about whom your wonderful eyes yearn
tell the beauty about whom.
Официальное видео
Смотрите также: