Текст песни Снегина Ирина, муз. Евгений Зелюк - Не надо приходить
- Исполнитель: Снегина Ирина, муз. Евгений Зелюк
- Название песни: Не надо приходить
- Дата добавления: 11.06.2019 | 15:28:02
- Просмотров: 223
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НЕ НАДО ПРИХОДИТЬ:Молчат обломки и осколки,
Развалины, следы следов,
Как цифры, замкнутые в скобки.
Молчат - как мёртвая любовь.
Немеет камень в одичании
Под серым небом, мглой покрыт.
Там над молчанием молчанье
Молчанья золото хранит
Не надо приходить на пепелище!
Не надо ездить в прошлое, как я,
Искать в пустой золе, как кошки ищут,
Напрасный след, сгоревшего жилья.
Не надобно, искать свиданий с теми,
Кого любили мы давным-давно.
Живое ощущение потери
Из этих встреч нам вынести дано.
Их час прошел. Они уже подобны
Волшебнику, утратившему власть.
Их проклинать - смешно и неудобно,
Бессмысленно - им вслед поклоны класть.
Не надо приходить на пепелище
И так стоять, как я теперь стою.
Над пустырём холодный ветер свищет,
И пыль летит на голову мою.
Молчат обломки и осколки,
Развалины, следы следов,
Как цифры, замкнутые в скобки.
Молчат - как мёртвая любовь:
Но, обезумев от беззвучья,
Бывает, вдруг, на сто ладов.
Заголосят руины, кручи,
И та - забытая любовь!
Перевод песни
DO NOT COME TO:Silent fragments and debris,
Ruins, traces,
Like numbers enclosed in brackets.
Silent - like dead love.
Numb stone in the wilderness
Under the gray sky, mist covered.
There is silence over silence
Silence keeps gold
Do not come to the ashes!
Don't go back in time like me
Search in empty ashes, as cats search,
Vain trail of burnt housing.
No need to look for dates with those
Whom we loved a long time ago.
Vivid sense of loss
From these meetings, we make this given.
Their hour has passed. They are already like
A wizard who has lost power.
Cursing them is ridiculous and inconvenient,
It makes no sense - they put bows after them.
Do not come to the ashes
And so stand, as I now stand.
Above the wasteland cold wind whistles,
And dust flies on my head.
Silent fragments and debris,
Ruins, traces,
Like numbers enclosed in brackets.
Silent - like dead love:
But mad at soundlessness,
It happens, suddenly, on a hundred frets.
Wail the ruins, steep,
And that - forgotten love!