Текст песни
Думали, гадали,
Плавали годами в море синем.
Понимали, знали,
Что не все выглядит так красиво.
Попрощались новые,
Здравые. Мысли ненадежны.
Если б стали полыми,
Весь мир смогли засунуть в ножны.
Конница, зарница
Светится, и в мыслях нет покоя.
Хочется умыться
И забыть, что нет пути без боя.
Бравые настрои
Не находят в сердцах ответа.
Должен быть хоть кто-то,
Кто закончит насилие это!
Я говорю: "Нет войне!
В войне нет места ни тебе, ни мне!
Нет войне!
Уходят люди строем при луне
И говорят: "Нет войне!"
Все говорят…
Точечною мощью
Ночью в небе восход все краше.
С помощью расчета
Отступали кровавым маршем.
Юные кричали,
Умоляя прикрыть им спину!
Так зачем вы, умные,
Весь мир подвели к обрыву?!
Сигареты, спички -
Перед боем тревогу скроя.
Земля же по привычке
Выступает шахматной доскою.
Думали, гадали,
Плавали годами в море синем,
Но все понимали -
Без войны жизнь куда красивей!
Я говорю: "Нет войне!
В войне нет места ни тебе, ни мне!
Нет войне!
Уходят люди строем при луне
И говорят: "Нет войне!"
Все говорят…
Конница, зарница
Светится, и в мыслях нет покоя.
Бравые настрои
Не находят в сердцах ответа.
Юные кричали,
Умоляя прикрыть им спину!
Конница, зарница
Светится, и в мыслях нет покоя...
Я говорю: "Нет войне!
В войне нет места ни тебе, ни мне!
Нет войне!
Уходят люди строем при луне
И говорят: "Нет войне!"
Все говорят…
Перевод песни
Thought, wondered
Swam for years in the blue sea.
They understood, they knew
That not everything looks so pretty.
New ones said goodbye
Healthy. Thoughts are unreliable.
If we became hollow
The whole world could be sheathed.
Cavalry, lightning
Glows, and there is no rest in thoughts.
I want to wash my face
And forget that there is no way without a fight.
Gallant attitude
They do not find an answer in their hearts.
There must be at least someone
Who will end this violence!
I say: "No war!
There is no place for you or me in war!
No war!
People are leaving in formation by the moon
And they say: "No war!"
Everybody says ...
Point power
At night, the sunrise is getting more beautiful in the sky.
By calculation
They retreated in a bloody march.
The young ones screamed
Begging you to cover their back!
So why are you smart
The whole world was brought to a cliff ?!
Cigarettes, matches -
Hiding the alarm before the fight.
The earth is out of habit
Acts as a chessboard.
Thought, wondered
Swam for years in the blue sea
But everyone understood -
Life is much more beautiful without war!
I say: "No war!
There is no place for you or me in war!
No war!
People are leaving in formation by the moon
And they say: "No war!"
Everybody says ...
Cavalry, lightning
Glows, and there is no rest in thoughts.
Gallant attitude
They do not find an answer in their hearts.
The young ones screamed
Begging you to cover their back!
Cavalry, lightning
Glows, and there is no rest in thoughts ...
I say: "No war!
There is no place for you or me in war!
No war!
People are leaving in formation by the moon
And they say: "No war!"
Everybody says ...
Смотрите также: