Текст песни Софи Мхеян - Сер э кянк э
- Исполнитель: Софи Мхеян
- Название песни: Сер э кянк э
- Дата добавления: 11.05.2020 | 09:04:03
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Luys achqerum chka anhuys,/ нет света в глазах безнадежныхU hogin datark u mut,/ и душа пуста и темна
Glorvum e xor andund./ катится глубоко
Sirts zgum e vax,/ сердце чувствует страх
Vor chunen avax dzerqere jermutyun,/ что нет тепла в руках
Voch mi prkutyun,/ нет спасения
Kotrvats yerjankutyun./ разбитое счастье
Ser, horinvats usin huyser/ любовь,надежды на плечах
Miaynak hivand hogi,/ одинокая больная душа
Vore petq che voch meki./ которая никому не нужна
Bayc hankarts mi luys/ но вдруг свет
U siro nor huys hogin hanum e ver,/ и любви новая надежда душу поднимает вверх
Sern inchpes nver,/ любовь как подарок
Qez noric tvec tever./ тебе снова крылья подарила
Sere kyanq e, sere tank e/ любовь-это жизнь,любовь дорога
Te koghqid e henc ayn miake/ если рядом тот самый
Chisht e, sere misht el, luys e xavarum./ правда любовь всегда, свет в темноте
Sere hur e, sere hyur e,/ любовь надежда, любовь-гость
Srterum menavor/ в сердцах одиноких
Sern e karevor./ любовь важна
[Verse-2]
Bac qo sirte nor siro dimac,/ открой свое сердце новой любви
El voch mi dzayn u voch mi harc,/ больше ни единого голоса,ни единого вопроса
Chuni ancyale veradardz./ нет возвращения у прошлого
Havata krkin qo srti zarkin/ поверь повторному биению сердца
U tur hogud tever,/ и подари душе крылья
Ka kyanqum mets ser/ есть в жизни большая любовь
U siruc tsnvats huyser./ и от любви рожденные надежды
[Chorus]
Sere kyanq e, sere tank e/ любовь-это жизнь,любовь дорога
Te koghqid e, henc ayn miake/ если рядом тот самый
Chisht e, sere misht el luys e xavarum./ правда любовь,всегда,свет в темноте
Sere hur e, sere hyur e,/ любовь надежда,любовь-гость
Srterum menavor/ в сердцах одиноких
Sern e karevor./ любовь важна
Перевод песни
Luys achqerum chka anhuys, / no light in the eyes of hopelessU hogin datark u mut, / and the soul is empty and dark
Glorvum e xor andund./ rolls deep
Sirts zgum e vax, / heart feels fear
Vor chunen avax dzerqere jermutyun, / that there is no heat in the hands
Voch mi prkutyun, / no salvation
Kotrvats yerjankutyun./ broken happiness
Ser, horinvats usin huyser / love, hopes on shoulders
Miaynak hivand hogi, / lonely sick soul
Vore petq che voch meki./ which no one needs
Bayc hankarts mi luys / but suddenly the light
U siro nor huys hogin hanum e ver, / and love new hope lifts the soul up
Sern inchpes nver, / love as a gift
Qez noric tvec tever./ gave you wings again
Sere kyanq e, sere tank e / love is life, love is the road
Te koghqid e henc ayn miake / if near the same
Chisht e, sere misht el, luys e xavarum./ true love always, light in the dark
Sere hur e, sere hyur e, / love hope, love guest
Srterum menavor / in the hearts of the lonely
Sern e karevor./ love is important
[Verse-2]
Bac qo sirte nor siro dimac, / open your heart to new love
El voch mi dzayn u voch mi harc, / no more voices, no questions
Chuni ancyale veradardz./ no return from the past
Havata krkin qo srti zarkin / believe heartbeat
U tur hogud tever, / and give the soul wings
Ka kyanqum mets ser / there is a big love in life
U siruc tsnvats huyser./ and love born of hope
[Chorus]
Sere kyanq e, sere tank e / love is life, love is the road
Te koghqid e, henc ayn miake / if near the same
Chisht e, sere misht el luys e xavarum./ true love, always, light in the dark
Sere hur e, sere hyur e, / love hope, love guest
Srterum menavor / in the hearts of the lonely
Sern e karevor./ love is important