Текст песни
Коли біль на душі,
Серце рветься з грудей,
Ти не знаєш як далі йти
І боїшся людей...
Ти завжди пам'ятай:
В світі Ти не один,
І іти, жити далі -
Так багато причин!
Подивись навкруги,
Маєш гори і доли
І навіки Твої
Ці безмежні простори...
Тихий крик журавля
У безкрайньому синьому небі,
Бо світ цей для Тебе!
Бо світ цей для Тебе...
Бо світ цей для Тебе...
Хай краплини дощу
Змиють Твою тривогу
І веселка ясна
Тобі вкаже дорогу!
Знай, що після дощу,
Сонце вийде з-за хмари
І не стане незгод,
Зникнуть печалі!
Подивись навкруги,
Маєш зорі і небо
І сонце вгорі сяє
Тільки для Тебе!
Серце своє відкрий
І не бійся іти до мети,
Бо світ – це Ти!
Світ - то є Ти...
Після дощу
Вже ожива, промінь надії
Нам світ посила.
Після дощу
Біль відійде,
Серце Твоє оживе!
Після дощу
Вже ожива, промінь надії
Нам світ посила...
Перевод песни
Когда боль на душе,
Сердце рвется из груди,
Ты не знаешь как дальше идти
И боишься людей ...
Ты всегда помни:
В мире Ты не один,
И идти, жить дальше -
Так много причин!
Посмотри вокруг,
Имеешь горы и долы
И навеки Твои
Эти безграничные просторы ...
Тихий крик журавля
В бескрайнем синем небе,
Ибо мир этот для Тебя
Ибо мир этот для тебя ...
Ибо мир этот для тебя ...
Пусть капли дождя
Смоют Твою тревогу
И радуга конечно
Тебе укажет путь!
Знай, что после дождя,
Солнце выйдет из-за облака
И не станет разногласий,
Исчезнут печали!
Посмотри вокруг,
Имеешь звезды и небо
И солнце вверху сияет
Только для Тебя
Сердце свое открой
И не бойся идти к цели,
Ибо мир - это Ты!
Мир - это есть Ты ...
после дождя
Уже оживает, луч надежды
Нам мир ссылка.
после дождя
Боль уйдет,
Сердце Твое оживет!
после дождя
Уже оживает, луч надежды
Нам мир ссылка ...
Смотрите также: