Текст песни
Помнишь тот год?
Отрывной календарь на стене
Снег за окном, а в душе все стало только теплее
Резали снежинки, клеили их на стекло
Время летит, вспоминаю, как было тепло
Мир был другим, без экранов и быстрых сетей
Мы ждали гостей, не просто пустых новостей
Среди всех игрушек, что были на ёлке тогда
Светил тот фонарик - маленькая звезда
Я вижу он цел, он висит тут, смотри на ветвях
Немного поблек, но тепло все живет в огоньках
Он видел так много, он помнит первый салют
И знает, как сильно этого чуда все ждут
Теперь вместо писем - короткие строчки в экран
И мир закрутился, как большой ураган
Но каждый декабрь, когда достанем его
Я чувствую то же, простое, как в детстве - тепло
Меняется всё - но свет один и тот же
И сколько бы лет ни утекло, мы сможем сказать в тишине
Когда часы пробьют, я здесь, я с тобой, я тут
Меняется всё - но свет один и тот же
И сколько бы лет ни утекло, мы сможем сказать в тишине
Когда часы пробьют, я здесь, я с тобой, я тут
Огонек изнутри нас видит, я знаю
Я елку, с тобою, как в детстве, опять обнимаю
Всё так изменилось
Но главное - нет, не прошло
Ты здесь и на душе так спокойно, светло
Я не знаю, как было у вас в те далекие дни
Про желтый тот лист и другие огни
Но вижу, как вы замираете, глядя на свет
Как будто в фонарике спрятан тайный секрет
Он светит не так, как гирлянда в окне
Он будто бы что то, словно, рассказывает мне
И если в нём столько любви, что вы так им горды
То это волшебнее самой огромной звезды
Меняется всё - но свет один и тот же
И сколько бы лет ни утекло, мы сможем сказать в тишине
Когда часы пробьют, я здесь, я с тобой, я тут
Меняется всё - но свет один и тот же
И сколько бы лет ни утекло, мы сможем сказать в тишине
Когда часы пробьют, я здесь, я с тобой, я тут
Перевод песни
Do you remember that year?
Tear-off calendar on the wall
There is snow outside the window, but everything in my soul has only become warmer
We cut snowflakes and glued them onto glass
Time flies, I remember how warm it was
The world was different, without screens and fast networks
We were expecting guests, not just empty news
Among all the toys that were on the tree then
That flashlight was shining - a little star
I see it's intact, it's hanging here, look on the branches
A little faded, but the warmth still lives in the lights
He saw so much, he remembers the first fireworks
And he knows how much everyone is waiting for this miracle
Now instead of letters there are short lines on the screen
And the world spun like a big hurricane
But every December, when we get it
I feel the same, simple, as in childhood - warmth
Everything changes - but the light is the same
And no matter how many years pass, we can say in silence
When the clock strikes, I'm here, I'm with you, I'm here
Everything changes - but the light is the same
And no matter how many years pass, we can say in silence
When the clock strikes, I'm here, I'm with you, I'm here
The light from within sees us, I know
I hug the Christmas tree with you, like in childhood, again
Everything has changed so much
But the main thing is no, it didn’t pass
You are here and my soul is so calm and light
I don't know how it was for you in those distant days
About that yellow leaf and other lights
But I see how you freeze, looking at the light
It's like there's a hidden secret in the flashlight
It doesn't shine like a garland in the window
He seems to be telling me something
And if there is so much love in it that you are so proud of it
This is more magical than the biggest star
Everything changes - but the light is the same
And no matter how many years pass, we can say in silence
When the clock strikes, I'm here, I'm with you, I'm here
Everything changes - but the light is the same
And no matter how many years pass, we can say in silence
When the clock strikes, I'm here, I'm with you, I'm here