Текст песни София Ротару - Я слышу голос твой
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Я слышу голос твой
- Дата добавления: 06.01.2019 | 08:15:11
- Просмотров: 700
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DIN NOUМузыка - П.Теодорович
Слова - Д.Матковокий
год: 1979
Din nou e pamantul in floare,
Din nou frunza pomului suna,
Din nou zboara stol de cocoare,
Din nou noi suntem impreuna.
Aud glasul tau de departe,
Senin ca o buna vestire,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar lumea-i toata iubire.
Zile, zile trec pe rand,
Doar la tine nici un rand,
Numai-numai inima,
Doua aripi de-ar avea,
Ar zbura ca pasarea,
Sa te stie langa ea.
Din nou cad banuti de ninsoare,
Din nou se-nfurtune furtune,
Din nou vine noaptea cea mare,
Din nou noi suntem impreuna.
Dar e o credinte ce arde,
Mai sus decat orice povara,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar eu astept primavara.
Перевод песни
ОПЯТЬМузыка - П.Теодорович
Слова - Д.Матковокий
год: 1979
Земля снова цветет,
Лист дерева снова зазвонит,
Стая петухов снова летит,
Мы снова вместе.
Я слышу твой голос издалека,
Ясно, как хорошие новости,
И снова жизнь без смерти,
И снова мир - это любовь.
Дни, дни проходят,
Просто не согласна с тобой,
Только сердце,
Было бы два крыла,
Это будет летать как птица,
Дайте ей знать, что вы рядом с ней.
Снежки снова падают,
Штормы снова штурмуют,
Большая ночь наступает снова,
Мы снова вместе.
Но это горящая вера,
Прежде всего бремя,
И снова жизнь без смерти,
И я снова жду весну.