Текст песни
Как зардеется рябина
Как вскипит младая кровь,
Да славянская равнина
Озарится светом вновь.
Как взметнется над ручьями
Хохот танцев и костров,
Спой, спляши-ка вместе с нами,
На ночь будет тебе кров…
Только ночью здесь ветрено,
Звёздно, лунно да холодно.
Как вчера во сне вернулся да с войны мертвый друг,
Так сегодня уже страшно слышать ставень стук.
Боль, только боль, только боль!
Только боль, только боль в слепых глазах,
Страх в пробитой голове,
Только злой немой укор,
Что не я погиб на той войне…
Холодно, за околицей звездно,
Все одно – сдохнуть рано иль поздно,
Когда друзья горят в аду,
Если сможешь оставаться, оставайся,
А я пойду…
Перевод песни
How the rowan will blush
How young blood boils,
Yes Slavic plain
Will shine with light again.
How it flies over the streams
Laughter of dances and fires
Sing, dance with us
You will have shelter for the night ...
It's only windy here at night
Starry, moonlit and cold.
Like a dead friend returned from the war yesterday in a dream,
So today it's already scary to hear the shutter knocking.
Pain, only pain, only pain!
Only pain, only pain in blind eyes
Fear in a broken head
Only an evil dumb reproach
That I was not killed in that war ...
It's cold, it's starry outside the outskirts,
All one thing - to die early or late,
When friends burn in hell
If you can stay, stay
I'll go ...
Смотрите также: