Текст песни
(*тут использованы не только "Три белых коня", но и заключительная песня из "Питера Пэна": её переложением является первый куплет*)
Остались в прошлом двери, звери, люди
И детства прерванная нить.
Жизнь - одна, другой уже не будет,
Тем важнее поскорей её прожить.
Зима раскрыла снежные объятья,
Намереваясь нас согреть.
Только ёлки в треугольных платьях
Прячут в лапах несговорчивую сеть.
И ничего, что мы - одни на свете
И подружились с пустотой.
Чтоб не кончилось тысячелетье,
Жизнь закончится конкретною чертой.
(припев:)
И подводят меня к конкретной черте,
Направленной в снежную даль,
Три белых кота, три арийских кота -
Порядок, Закон и Мораль.
Перевод песни
(* not only “Three White Knights” was used here, but also the final song from “Peter Pan”: its arrangement is the first verse *)
Doors, animals, people are in the past
And a childhood interrupted thread.
Life is one, the other will be gone
All the more important to live it soon.
Winter has opened a snowy embrace
Intending to warm us.
Only Christmas trees in triangular dresses
They hide an uncooperative network in their paws.
And nothing that we are alone in the world
And made friends with the void.
So that the millennium doesn’t end,
Life will end with a specific trait.
(chorus:)
And lead me to a specific line,
Sent to the snowy distance
Three white cats, three Aryan cats -
Order, Law and Morality.
Смотрите также: