Текст песни
Із долини на горбок
Ходить Вечір-Вечорок,
Кличе Темряву-Темноту,
Щоб ставала до роботи:
На лугах траву росити,
Діткам гарні сни носити,
І річки, і береги –
Все темнити навкруги!
Як це вчув малий комарик –
Засвітив собі ліхтарик.
Як це вчула в небі птиця –
Засвітила круглий місяць.
Світлячок на квітку всівся –
Сам від себе засвітився!
Знов з долинки на горбок
Вийшов Вечір-Вечорок
Та й гадати сів на пень:
– Чом це світло, як удень?!
Перевод песни
From the valley to the hill
There is an Evening Party,
He calls Darkness-Darkness,
To get to work:
In the meadows to irrigate the grass,
To carry good dreams to children,
Both rivers and shores -
Darken everything around!
As the little mosquito learned -
He lit a flashlight.
As the bird heard in the sky -
It lit up all month.
Firefly perched on a flower -
It lit up by itself!
Again from the valley to the hill
Evening-Evening came out
Yes, and guessing sat on a stump:
- Why is it light, like day ?!
Смотрите также: