Текст песни
Крылом зловещим ворон машет
Над славной Родиной моей!
Он матерей измучил наших,
Он опозорил дочерей.
Бери оружие, товарищ,
Добей без жалости врагов
За смерть друзей, за дым пожарищ,
За стон детей и слёзы вдов.
Припев:
Смерть за смерть,
Кровь за кровь,
Бей врага у ворот Ленинграда.
Смерть за смерть,
Кровь за кровь,
Бей фашистов, моряк, до конца.
Неси в боях вперёд, как знамя,
Святую ненависть в сердцах.
С любовью, гордыми словами,
Потомки вспомнят об отцах.
Не опозорим нашей чести,
Балтийский флот не посрамим!
Когда сердца пылают местью,
Тогда народ непобедим!
Припев:
Смерть за смерть,
Кровь за кровь!
Бей врага у ворот Ленинграда!
Смерть за смерть,
Кровь за кровь!
Бей фашистов, моряк, до конца!
Греми ж, "УРА" родного флота
Под гром гранат, под звон штыков!
Вперёд, отважная пехота
Краснознамённых моряков!
Народ и Сталин с нами вместе,
Победа ближе с каждым днём,
И пламя гнева, пламя мести
Мы кровью вражеской зальём!
Припев:
Смерть за смерть,
Кровь за кровь!
Бей врага у ворот Ленинграда!
Смерть за смерть,
Кровь за кровь!
Бей фашистов, моряк, до конца!
1941
Перевод песни
Wicked Raven Waving
Over my glorious homeland!
He tormented our mothers,
He dishonored his daughters.
Take a weapon comrade
Kill enemies without pity
For the death of friends, for the smoke conflagration,
For the groan of children and the tears of widows.
Chorus:
Death for death
Blood for blood,
Beat the enemy at the gates of Leningrad.
Death for death
Blood for blood,
Beat the fascists, sailor, to the end.
Carry forward like a banner in battle
Holy hatred in the hearts.
With love, proud words
Descendants will remember the fathers.
Do not disgrace our honor
The Baltic Fleet is not shameful!
When hearts burn with vengeance
Then the people are invincible!
Chorus:
Death for death
Blood for blood!
Beat the enemy at the gates of Leningrad!
Death for death
Blood for blood!
Beat the fascists, sailor, to the end!
Gremy, "Hurray" native fleet
To the thunder of grenades, to the sound of bayonets!
Forward brave infantry
Red Banner Sailors!
The people and Stalin are with us,
Victory is closer every day
And the flame of anger, the flame of revenge
We will flood the enemy’s blood!
Chorus:
Death for death
Blood for blood!
Beat the enemy at the gates of Leningrad!
Death for death
Blood for blood!
Beat the fascists, sailor, to the end!
1941
Официальное видео
Смотрите также: