Текст песни
[Куплет 1]:
На запад солнце катится, опять сегодня пятница -
Бутылки открываются и все грехи смываются.
Мы не устали совсем! 125 bpm!
Припев:
Ночные танцы, туда-сюда - резвятся дамы и господа.
Живут отлично, качаясь ритмично туда-сюда.
[Куплет 2]:
Рабочий день кончается, звонит моя начальница -
Она такая строгая, ее боюсь немного я.
Мы не устали совсем! 135 bpm!
Припев.
Туда-сюда, туда-сюда!
Туда-сюда, туда-сюда!
Туда-сюда, туда-сюда!
Мы не устали совсем! 150 bpm!
Припев.
Ногу Свело представили сингл Туда-сюда
Пишет Максим Покровский: "Мы очень долго размышляли, в какую сторону должно склониться звучание песни Туда-Сюда. С одной стороны хотелось, чтобы это была рок композиция, с другой, чтобы она стала бесшабашной, в каком-то смысле фестивальной, и даже цыганской. Вот так мы и метались, туда-сюда. В итоге название песни отражает не только ее тему, но и процесс создания. А что из этого получилось, послушайте сами".
Апрель, 2017.
Перевод песни
[Verse 1]:
To the west the sun is rolling, again today is Friday -
Bottles open and all sins are washed away.
We are not tired at all! 125 bpm!
Chorus:
Night dances, back and forth - ladies and gentlemen frolic.
They live well, swinging rhythmically back and forth.
[Verse 2]:
The working day ends, my boss is calling -
She is so strict, I'm afraid of her a little.
We are not tired at all! 135 bpm!
Chorus.
Here and there, here and there!
Here and there, here and there!
Here and there, here and there!
We are not tired at all! 150 bpm!
Chorus.
Leg Svelo presented single Here and here
Maxim Pokrovsky writes: “We have been thinking for a very long time in which direction the sound of the song Here-and-From should bend. On the one hand, I wanted it to be a rock composition, on the other hand, that it would become reckless, in a sense festival, and even gypsy. So we rushed back and forth. As a result, the name of the song reflects not only its theme, but also the process of creation. And what came out of it, listen to yourself & quot ;.
April, 2017.
Официальное видео
Смотрите также: