Текст песни Сплин и Эдипов Комплекс - All That I Can See
- Исполнитель: Сплин и Эдипов Комплекс
- Название песни: All That I Can See
- Дата добавления: 21.07.2019 | 12:54:04
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
All that I can seeIn the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
Away
All that I can see
In the outer space
Makes me wonder why can't we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and grey
A mountain plugged into itself
And birds without wings
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing her love away
Away
В холодной космоса ночи,
Меж звезд, огней, планет вселенной,
Я вижу вновь людей мечты,
Шторма и бури плоти тленной.
И среди них всего одна,
Мечта, достойная ответа.
Как в небе полная луна,
Путь освещает до рассвета.
Бессмертна в вечности... И вновь,
Кто ищет там свою любовь?
Тот мальчик, что грустит один,
Бредёт, пути не разбирая.
Звучит лишь песня рядом с ним,
Любовь поёт, слова не зная.
Он на дороге в никуда,
Идёт вперёд не зная броду,
Идёт один, и лишь мечта,
Подскажет верную дорогу...
2
В огромном космосе Земля,
Летит, как малая песчинка.
Но мы забыли это зря...
Жизни пустой слеза - дождинка.
Я удивлюсь, как можем мы,
Глупости вновь не замечая,
Губить свой дом и жечь костры.
Когда-то ведь была часть рая
Землёю... А теперь? Зачем?..
Леса, что ныне без деревьев,
Серое небо, грязь и тлен.
Что ж сделал человек с Твореньем?!
Одна лишь в вечности мечта,
Бредёт сквозь время, мрак и бури.
Скучает и грустит одна,
Девица, в глубине раздумий.
И ищет вновь свою любовь.
Ей б улететь - да были б крылья!
Лишь песня, словно в жилах кровь,
Подскажет путь сказочной были...
3
Что вижу в космоса ночи,
Закрыв глаза? Шторма и бури...
Судеб людских горят огни,
Жизни пустой карикатуры.
Непроходимую стену -
Для высших чувств -
Воздвигли люди.
Их денег плоти давит груз,
И скоро землю обезлюдит.
Но есть всего одна мечта,
Вечно горит, не угасая -
Любовь. Там где-то он, она
Друг друга ждут, ответ не зная,
Где верный путь и как дойти,
Туда, куда всегда мечтали
Мы все когда-нибудь прийти,
Вот только путь лишь не искали.
Перевод песни
All that I can seeIn the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
Away
All that I can see
In the outer space
Wonder why can't we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and gray
A mountain plugged into itself
And birds without wings
And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing her love away
Away
In the cold cosmos of the night,
Between the stars, the lights, the planets of the universe,
I see people of dreams again
Storms and storms of flesh rotten.
And among them there is only one
A dream worthy of an answer.
Like a full moon in the sky,
The path illuminates before dawn.
Immortal in eternity ... And again,
Who is looking for love there?
That boy who is sad alone
Wandering, not understanding the way.
Only the song next to him sounds,
Love sings, words without knowing.
He is on the road to nowhere
Going forward without knowing the ford,
There is one, and only a dream,
Will tell the right way ...
2
In the vast cosmos of the Earth,
Flies like a small grain of sand.
But we forgot it for nothing ...
The life of an empty tear - a drift.
I wonder how we can
Nonsense again without noticing
To destroy your house and burn fires.
Once upon a time there was a part of paradise
Earth ... And now? What for?..
The woods that are now without trees
Gray sky, mud and ashes.
What did the man do with the Curtain ?!
Only in eternity is a dream
Wandering through time, darkness and storms.
Misses and sad one
Girl, deep in thought.
And looking for his love again.
She would fly away - yes there were wings!
Only the song, as if in the veins of blood,
Will tell the way the fabulous were ...
3
What I see in the cosmos of the night
Closing your eyes? Storms and storms ...
The fates of men burn
Life is an empty caricature.
Impassable wall -
For higher feelings -
People erected.
Their money is crushed by the weight of the flesh
And soon the earth will become deserted.
But there is only one dream
Always eternal, not fading away -
Love. There he is somewhere, she
Waiting for each other, the answer is not knowing
Where is the right path and how to reach
Where always dreamed
We all come sometime,
Here are just a way not looking.