Текст песни
"Девочка"
Девочка пойми, я ночью улетаю,
Я болен не тобой, я собой страдаю.
И ночами вольными, пьяными,
Твою любовь я чужими запиваю.(x2)
Холодным одеялом, мы укутались с тобой,
Холодными глазами мы питаемся тишиной.
Наверно легче будет нам проделать этот путь.
Когда кто-то из нас, на полном ты меня забудь.
Меня несёт туда, где утопаю с головой,
Туда, где буду пьяный и счастливый, но не твой.
Из нас уже никто не греет в этом январе,
Но буду параллельно снова думать о тебе.
Я терял себя, так в потоке людей,
Я забывал то, что я делал тебе.
Это непонятно, но почему
Мне хочется смеяться, но я не пойму.
Теперь каждый из нас на своей волне,
Между нами в белом, так падал снег.
Засыпая гордую тишину,
Тебя под этим снегом, да я не найду.
Девочка пойми, я ночью улетаю,
Я болен не тобой, я собой страдаю.
И ночами вольными, пьяными,
Твою любовь я чужими запиваю.(x2)
Я разучился летать, во снах и без иллюзий,
Моя муза пьяная, в чулках ведёт меня на тусу.
Как гасят люстры, мечты в мусор, места о грустном,
Я больше не влюблённый лузер, просто внутри пусто.
Зная людей, ценю близких, но их так мало,
Муза так болеет, па трёпанная, она устала.
Я все эти мысли скручивал, курил, не стало лучше,
Ведь тебя есть круче сучки, зачем себя я мучаю.
Просто не тот случай, просто не то время,
Так и не создал семью, лишь натрепал всем нервы.
Сердце по тебе одной болит, тобой так дорожу,
Вдохнови меня и дай силы и дай возможность жить.
Прошлое ворошить, знаю, уже не стоит,
Но, мы так устроены в этом мире бездонном.
Знаю, я тебя не достоин, моя самая верная,
Вдохнови меня и растопи, как Кая Герда.
Девочка пойми, я ночью улетаю,
Я болен не тобой, я собой страдаю.
И ночами вольными, пьяными,
Твою любовь я чужими запиваю.(x2)
Девочка прости, но я улетаю...
Перевод песни
"Girl"
Understand girl, I fly away at night,
I'm not sick with you, I suffer from myself.
And nights free, drunk
I drink your love with strangers. (X2)
A cold blanket we wrapped up with you
With cold eyes we eat silence.
It will probably be easier for us to go this way.
When one of us, completely forget me.
Carries me to where I drown with my head,
Where I will be drunk and happy, but not yours.
None of us warm this January
But I will be thinking about you again in parallel.
I was losing myself, so in a stream of people,
I forgot what I did to you.
It’s not clear, but why
I want to laugh, but I don’t understand.
Now each of us is on its own wave,
Between us in white, so the snow was falling.
Falling asleep proud silence
You under this snow, but I won’t find you.
Understand girl, I fly away at night,
I'm not sick with you, I suffer from myself.
And nights free, drunk
I drink your love with strangers. (X2)
I forgot how to fly, in dreams and without illusions,
My muse is drunk, in stockings leads me to a party.
How to put out chandeliers, dreams in the trash, places of sad things,
I'm no longer in love with a loser, it's just empty inside.
Knowing people, I appreciate loved ones, but there are so few of them,
The muse is so sick, fucked up, she is tired.
I twisted all these thoughts, smoked, it didn’t get better,
After all, you are cooler than knots, why am I torturing myself.
Just not the case, just the wrong time
He did not create a family, he just got on all the nerves.
My heart hurts for you alone, I cherish you so much
Inspire me and give me strength and give me the opportunity to live.
I don’t need to tear up the past, I know,
But, we are so arranged in this bottomless world.
I know I'm not worthy of you, my most faithful
Inspire me and melt like Kai Gerda.
Understand girl, I fly away at night,
I'm not sick with you, I suffer from myself.
And nights free, drunk
I drink your love with strangers. (X2)
Sorry girl, but I'm flying away ...
Официальное видео