Текст песни
Сонни Бурунчано
Замкнутый мир без права на свободу,
Без права голоса на многие годы,
Дешёвые породы окружают твой мир,
Дают приглашение на кровавый пир,
Кромешная тьма без луча света,
Вечная зима без тёплого лета,
Страна вечного глада, вечного холода,
Зло растекается по улицам города.
Сырые стены, почерневший потолок,
Стальная решётка и твой злой рок,
Тащит ко дну тяжёлое бремя,
Окружающая среда - чёрное племя,
Время летит со скоростью звука,
Давит, захватывает страшная скука,
Чёрные реки, чёрное небо,
Чёрные люди просят чёрного хлеба,
Законы джунглей – законы выживания,
Вбиты сапогами в чёрное сознание,
Смысл их жизни во вредных привычках,
Все их слова в чёрных кавычках,
Чёрное рождение на чёрной отчизне,
Чёрный крест на чёрной жизни.
Припев:
Чёрное небо, сырая земля
- Это тюрьма для таких, как я!
Маст’о’Донт
Чёрное небо, подъём в 4 децибела
Смело добавим пару красок в небо - голубой и белый
Встанем на колени
Перед взором тени черноты вселенной,
Черноты народа, серая порода,
Поглотила города, и даже солнце
- Не забота Бога, окаменелость мозга,
Застой мысли, загрязнение рода,
Очеренение слова, отупление стада,
Деяние это - желание барда,
Дороги нет обратно – путь без возврата,
Закрыть двери ада уже не удастся,
Драться можно даже не пытаться,
Биться можно даже не стремиться,
Лица изуродованы мыслью
Единству невозможно прижиться.
Припев.
Джинн Тонникъ
Чёрное небо, сырая земля.
Выбор: таблетки, бритва или петля,
Можно перешагнуть через это сердце скрепя,
В самых глубинах надежду храня,
Можно найти силы пока не слишком поздно,
Пусть злобный рок ухмыляется стервозно,
Грозно пусть тучи хмурятся на чёрном небе,
Сложно смириться с тем, что ты живёшь в огромном хлеве,
В чреве, которому не дано уж разродиться,
В гневе нет будущего, пора остановиться,
Лица откройте свои страхи оглядите,
Ждите и силы для борьбы копите,
Ведь можно под дождём разжечь любви очаг,
Можно сделать так, чтобы другом стал твой враг,
И если ты реально пути из бездны ищешь,
Постарайся сделать жизнь собственную чище,
Чёрное небо, сырая земля
- Это тюрьма для таких, как я!
Я стою в тени, спиною повернувшись к Богу,
Но вам ведь ни к чему повторять мою дорогу,
Ни к чему вам в клетке проводить всё своё время,
Нет смысла без конца вам ругать людское племя,
Бремя скиньте прочь, расправьте свои плечи,
Я уже не вижу свет, но ты шагни ему навстречу!
Припев.
Перевод песни
Sonny Burunciano
A closed world without the right to freedom
Without the right to vote for years
Cheap breeds surround your world
Give an invitation to a bloody feast
Deep darkness without a ray of light
Eternal winter without a warm summer
Country of eternal gladness, eternal cold,
Evil spreads through the city streets.
Damp walls, blackened ceiling
Steel bars and your evil fate
Dragging a heavy burden to the bottom
The environment is a black tribe
Time flies at the speed of sound
Pressing, seizing a terrible boredom,
Black rivers, black skies
Black people ask for black bread
The laws of the jungle are the laws of survival
Driven by boots into the black mind
The meaning of their life is in bad habits,
All their words are in black quotes
Black birth on a black homeland
Black cross on black life.
Chorus:
Black sky, damp earth
- This is a prison for people like me!
Mastodon
Black sky, 4 decibel rise
Feel free to add a couple of colors to the sky - blue and white
Let's get down on our knees
Before the gaze of the shadow of the blackness of the universe
Blacks of the people, gray breed,
Swallowed cities and even the sun
- Not God's concern, brain fossil,
Stagnation of thought, pollution of the kind,
Defining the word, stupefying the flock,
The deed is the desire of the bard,
There is no way back - a way without a return
Closing the doors of hell will no longer be possible
You don't even have to try to fight
You don't even have to strive to fight,
Faces disfigured by thought
Unity cannot take root.
Chorus.
Genie Tonnik
Black sky, damp earth.
Choice: pills, razor or loop,
You can step over this heart reluctantly,
Keeping hope in the deepest
You can find strength before it's too late
Let the evil rock grin bitchily
Let the clouds frown menacingly in the black sky,
It's hard to come to terms with the fact that you live in a huge barn
In a womb that cannot be given birth,
There's no future in anger, it's time to stop
Faces open up your fears,
Wait and save strength to fight,
After all, you can kindle a hearth of love in the rain,
You can make your enemy a friend
And if you really are looking for ways from the abyss,
Try to make your own life cleaner
Black sky, damp earth
- This is a prison for people like me!
I stand in the shadows with my back turned to God
But you don't need to repeat my path,
You don't need to spend all your time in a cage,
It makes no sense for you to endlessly scold the human tribe,
Throw off the burden, straighten your shoulders
I can no longer see the light, but you step towards it!
Chorus.
Смотрите также: