Текст песни
а здравствует родимый институт,
Да здравствуют его профессора!
Мы столько знаний получаем тут,
Что часто распухает голова.
Страдаем мы от множества наук,
Мы учим их, не прикладая рук.
Девиз наш, как пословица, гласит:
"Не волк учеба, в лес не убежит"!
ПР.: Сданы зачеты или не сданы -
На аппетит не может повлиять!
В любое время года любим мы
Поесть, попить, поспать и погулять.
Не сдан экзамен - это не беда,
Экзамены по десять раз сдаем!
На лекции приходим лишь тогда,
Когда мы от гулянья устаем.
Имеем мы по несколько невест,
И даже жен имеем иногда.
Нам не хватает денег на проезд,
Но на бутылку деньги есть всегда!!!
Пр.
Мы благодарны ВУЗу своему,
Боготворим своих учителей -
Они нас обучают кой-чему
И иногда считают за людей!
Декан наш - людоед, аристократ,
Он может нас сожрать в один присест.
Студент студенту - друг, товарищ, брат,
Декан простым студентам - Lupus est*.
Пр.
До смерти надоевший институт
Студенты альма-мачехой** зовут.
Нам безразлично, кем в дальнейшем быть,
Нам только до дипломов бы дожить!
Да здравствует родимый институт,
Я буду жить в душе его храня, а-а-а!..
...
Когда-нибудь наш институт сожгут...
Студенты, что... похожи на меня!
Прим.:
*Lupus est (лат.) - волк
**Альма мачеха от лат. Alma Mater - мать питающая. Мы уж точно так свой универ называли, скорее всего так его все зовут...
Перевод песни
Hail to my dear institute,
Long live his professors!
We get so much knowledge here,
Which often swells the head.
We suffer from many sciences,
We teach them without hands.
Our motto, as a proverb, says:
"Not a wolf study, will not run away into the forest!"
PR .: Passed tests or not passed -
It can not affect the appetite!
At any time of the year we love
Eat, drink, sleep and take a walk.
Not passed the exam - it’s not a problem,
We pass exams ten times!
We come to the lecture only then
When we get tired of walking
We have several brides,
And we even have wives sometimes.
We don’t have enough money to travel
But there is always money for a bottle !!!
Etc.
We are grateful to our university,
We worship our teachers -
They teach us something
And sometimes they think of people!
Our dean is a cannibal, an aristocrat,
He can devour us in one sitting.
Student to student - friend, friend, brother,
The dean for ordinary students is Lupus est *.
Etc.
To death boring institution
Students alma-stepmother ** name.
We do not care who to be in the future,
We only need to live up to diplomas!
Long live the birthplace,
I will live in keeping his soul, ahhh! ..
...
Someday our institute will be burned ...
Students that ... look like me!
Note:
* Lupus est (lat.) - wolf
** Alma stepmother from lat. Alma Mater is a nourishing mother. We certainly called our university like that, most likely everyone calls it that ...
Официальное видео
Смотрите также: