Текст песни Судеви и Кишор Мохан - али мохе лаге вриндавана нико
- Исполнитель: Судеви и Кишор Мохан
- Название песни: али мохе лаге вриндавана нико
- Дата добавления: 25.01.2019 | 17:15:06
- Просмотров: 400
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Али! Мохе лаге вриндавана никоали мохе лаге вриндавана нико,
гхар гхар туласи, тхакура пуджа,
даршана говиндаджи ко
али мохе лаге вриндавана нико
(сакхи ри мохе лаге вриндавана нико) (1)
О подруга! Я так люблю Вриндаван, где в каждом доме поклоняются туласи и совершают пуджу Тхакурджи! Во Вриндаване можно получить даршан Говинды.
нирмала нира бахата йамуна ко,
бходжана дудх дахи ко
али мохе лаге вриндавана нико (2)
Там Ямуна несет свои чистые воды, и у людей много молока и йогурта. О подруга! Я так люблю Вриндаван!
ратана синхасана апа вирадже,
мукута дхарйо туласи ко
али мохе лаге вриндавана нико (3)
Там Говинда восседает на троне из драгоценных камней, украшенный короной из туласи. О подруга! Я так люблю Вриндаван!
кунджана кунджана пхирата радхика,
шабда суната мурали ко,
али мохе лаге вриндавана нико (4)
Там Радхика, услышав звуки Его флейты, ходит из кунджи в кунджу. О подруга! Я так люблю Вриндаван!
мира ке прабху гиридхара-нагара,
бхаджана вина нара пхико
али мохе лаге вриндавана нико (5)
Герой Гиридхари — повелитель Миры. Без бхаджана жизнь пуста. О подруга! Я так люблю Вриндаван!
Перевод песни
Ali! Mohe lage vrindavana nikoAli Mohe Laghe Vrindavan Niko,
ghar ghar tulasi, thakura puja,
darsana govindaji ko
ali mohe lage vrindavana niko
(sakhi ri mohe lage vrindavana niko) (1)
Oh friend! I love Vrindavan so much, where in every house Tulasi are worshiped and Thakurji performed puja! In Vrndavana one can get the darshan of Govinda.
nirmala nira bahata yamuna ko,
bhojana dudh dahi ko
Ali Mohe Laghe Vrindavana Niko (2)
There, the Yamuna carries its clear waters, and people have a lot of milk and yogurt. Oh friend! I love Vrindavan so much!
ratana sinhasana apa viraj,
mukuta dharyo tulasi ko
Ali Mohe Laghe Vrindavana Niko (3)
There Govinda sits on a throne of precious stones, adorned with a tulasi crown. Oh friend! I love Vrindavan so much!
kunjana kunjana phirata radhika,
Shabda Sunata Murali Ko,
Ali Mohe Laghe Vrindavana Niko (4)
There Radhika, hearing the sounds of His flute, goes from kunja to kunja. Oh friend! I love Vrindavan so much!
Mira ke prabhu giridhara nagara
bhajana vina nara phiko
Ali Mohe Laghe Vrindavana Niko (5)
Hero Giridhari is the ruler of Mira. Without bhajan, life is empty. Oh friend! I love Vrindavan so much!