Текст песни
Я ведь так же тебя люблю.
Твои глаза, улыбку, плечи.
Я буду помнить тебя, всю жизнь свою,
Мне не забыть нашу первую встречу.
Твои прикосновенья для меня,
Это всё, что есть на этом свете,
И я всё так же не нахожу себе покоя,
Когда я вижу эти карие глаза.
Да, твои глаза мне впились в душу,
Я вижу их всегда перед собой.
Поверь, я твой сон никогда не нарушу,
Я тихонечко к Богу обращусь с мольбой.
С мольбой о тебе родном,
Уставшем вечно, и вечно пьяном.
Твои слова как всегда ножом,
Ведаются мне в спину холодом.
Я ведь так же тебя люблю,
И дышу очень часто неровно.
И всё так же я сказать не могу,
Как люблю и кричу безмолвно.
Перевод песни
I love you just the same.
Your eyes, smile, shoulders.
I will remember you all my life
I will not forget our first meeting.
Your touch for me
This is all there is in this world
And I still can't find peace
When I see those brown eyes.
Yes, your eyes dug into my soul
I always see them in front of me.
Believe me, I will never break your dream
I will quietly turn to God with a prayer.
With a prayer for you dear
Tired forever, and always drunk.
Your words, as always, with a knife
They are being driven in my back by the cold.
I love you just the same
And I breathe very often unevenly.
And I still can't say
How I love and cry silently.