Текст песни Сумерки - Вампирская сага
- Исполнитель: Сумерки
- Название песни: Вампирская сага
- Дата добавления: 14.11.2019 | 01:48:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Eyes on Fire (оригинал Blue Foundation)I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Feeling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace (2x)
Горящие глаза (перевод valnestle@yandex.ru)
Я буду выискивать тебя,
Чтобы содрать с тебя кожу заживо
Еще одно слово и ты не выживешь.
И я не боюсь
Твоей украденной силы
Я вижу тебя насквозь в любое время.
Я не успокою твою боль
Я не расслаблю тебя
Ты будешь ждать напрасно
Мне нечего тебе дать
Я не буду торопиться,
Постепенно разжигая пламя,
Перетасовывая карты твоей игры
И вовремя
И в нужном месте
Внезапно выложу своих тузов....
Я не успокою твою боль
Я не расслаблю тебя
Ты будешь ждать напрасно
Мне нечего тебе дать
Глаза горят,
Твое тело охвачено пламенем
Распознавая врага пристальным взглядом,
И вовремя
И в нужном месте
Появляясь с неизменной грацией...
Распознавая врага пристальным взглядом,
Появляясь с неизменной грацией... (2 раза)
Перевод песни
Eyes on Fire (оригинал Blue Foundation)I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Feeling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace (2x)
Горящие глаза (перевод valnestle@yandex.ru)
Я буду выискивать тебя,
Чтобы содрать с тебя кожу заживо
Еще одно слово и ты не выживешь.
И я не боюсь
Твоей украденной силы
Я вижу тебя насквозь в любое время.
Я не успокою твою боль
Я не расслаблю тебя
Ты будешь ждать напрасно
Мне нечего тебе дать
Я не буду торопиться,
Постепенно разжигая пламя,
Перетасовывая карты твоей игры
И вовремя
И в нужном месте
Внезапно выложу своих тузов....
Я не успокою твою боль
Я не расслаблю тебя
Ты будешь ждать напрасно
Мне нечего тебе дать
Глаза горят,
Твое тело охвачено пламенем
Распознавая врага пристальным взглядом,
И вовремя
И в нужном месте
Появляясь с неизменной грацией...
Распознавая врага пристальным взглядом,
Появляясь с неизменной грацией... (2 раза)