Текст песни Сурган Валерий - Миф, что с утра
- Исполнитель: Сурган Валерий
- Название песни: Миф, что с утра
- Дата добавления: 04.01.2020 | 12:02:02
- Просмотров: 241
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Миф, что с утра был слухом,Днем был на хит-параде,Каждого достиг уха,В эфире помехи, обломки сзади.
Ветер скребет по коже,В нем тонут чьи-то всхлипы.
Мы исчезаем тоже,Мы покидаем Припять.
Мы покидаем Припять,В панике все одиноки.
Мы покидаем Припять,Глупо уносим свои ноги.
Радиоактивный ветер –Так говорят, но я не верю.
Радио вопит и кричат дети,Мы покидаем Припять.
---------------
Миф, что с утра был слухом,Нынче не актуален,
В газовом облаке глухо Рычат моторы, и умирают.
Прочь все ходы, траншеи,Рвется на коже отрепье.
Нет ничего страшнее,Мы покидаем Сен-Пьер.
Мы покидаем Сен-Пьер,В панике все одиноки.
Мы покидаем Сен-Пьер,Глупо уносим свои ноги.
Яд вулканических газов –Так говорят, но я не верю.
Радио вопит, список жертв указан,Мы покидаем Сен-Пьер.
------------------
Сквозь молотки и решетки,Через чужие руки,
Словно песок, забивая в глотку День городской разлуки,
Мчится, круша разметку,Километровые вехи,
Время сегодня летит по ветру,мы покидаем...
В каждом городе детства Есть что забыть и вспомнить.
Если ты хочешь согреться –Встань у огня, протяни ладони.
Близко ревут моторы;Что ж, на прощание выпить –
Мы покидаем любимый город,Не важно, Сен-Пьер или Припять.
---------------
Население Припяти было эвакуировано 27 апреля 1986 года из-за Чернобыльской аварии. Для проживания обслуживающего персонала ЧАЭС был построен новый город-спутник Славутич в 50 км от АЭС. Сейчас Припять находится в Чернобыльской зоне отчуждения. В административном отношении городская территория входит в Иванковский район Киевской области.
После аварии проводились работы по дезактивации территории города, что привело к значительному снижению радиационного фона. Сейчас в Припять редко организуют экскурсии.
---------------
Сен-Пьер (фр. Saint-Pierre) — город на острове Мартиника. Основан в 1635 году. До 1692 года, когда резиденция губернатора была перенесена в Фор-де-Франс, был административным центром одноимённой французской колонии.
В 1902 году случилась трагедия, можно сказать локальный апокалипсис. При извержении вулкана Мон-Пеле (1397м ) расположенного в 8 км город был почти полностью разрушен.
Катастрофическое извержение (в 40 раз более сильное, чем взрыв атомной бомбы над Хиросимой) началось в апреле 1902 года, а 8 мая огромное облако, состоявшее из раскалённой лавы, паров и газов, накрыло город. В течение нескольких минут Сен-Пьер был уничтожен ураганом из раскалённых камней и пепла.
Из 17 пароходов, стоявших в гавани города к началу извержения, спастись удалось лишь одному. Большая часть населения, насчитывавшего в 1902 году 30 тысяч жителей, погибла. Из 28 тысяч жителей Сен-Пьера, находившихся утром 8 мая в городе, удалось спастись только двоим
Перевод песни
The myth that in the morning was a rumor, Day was at the charts,Each reached an ear, On the air interference, debris from behind.
The wind scratches the skin, It sobs someone's sobs.
We disappear too, We leave Pripyat.
We leave Pripyat, In a panic, everyone is alone.
We leave Pripyat, Stupidly take off our legs.
Radioactive wind - So they say, but I do not believe.
Radio yells and screams children, We leave Pripyat.
---------------
The myth that in the morning was a rumor is not relevant today,
In the gas cloud, the motors roar dullly, and die.
Off all the moves, trenches, Tear rags on the skin.
There is nothing worse. We are leaving Saint-Pierre.
We leave Saint-Pierre, In a panic, everyone is alone.
We leave Saint-Pierre, Stupidly take off our feet.
Volcanic gas poison - So they say, but I do not believe.
The radio yells, the list of victims is indicated, We are leaving Saint-Pierre.
------------------
Through hammers and gratings, Through the hands of others,
Like sand hammering in a throat Day of city separation
Rushing, crashing the markings, Milestones,
Time flies today, we leave ...
In every city of childhood there is something to forget and remember.
If you want to warm yourself - Stand by the fire, stretch out your palms.
Motors roar close; Well, drink goodbye -
We leave our favorite city, It doesn’t matter, Saint-Pierre or Pripyat.
---------------
The population of Pripyat was evacuated on April 27, 1986 due to the Chernobyl accident. A new satellite town Slavutich was built 50 km from the NPP for the residence of the Chernobyl NPP staff. Now Pripyat is located in the Chernobyl exclusion zone. Administratively, the city territory is included in the Ivankovsky district of Kiev region.
After the accident, decontamination of the city was carried out, which led to a significant reduction in radiation background. Now in Pripyat rarely organize excursions.
---------------
Saint-Pierre (FR. Saint-Pierre) - a city on the island of Martinique. It was founded in 1635. Until 1692, when the residence of the governor was moved to Fort de France, it was the administrative center of the French colony of the same name.
In 1902, a tragedy occurred, we can say a local apocalypse. During the eruption of the volcano Mont Pele (1397m) located 8 km away, the city was almost completely destroyed.
A catastrophic eruption (40 times stronger than the explosion of an atomic bomb over Hiroshima) began in April 1902, and on May 8, a huge cloud of red-hot lava, vapors and gases covered the city. Within a few minutes, Saint-Pierre was destroyed by a hurricane of hot stones and ash.
Of the 17 steamships that stood in the harbor of the city at the beginning of the eruption, only one managed to escape. Most of the population, numbering 30 thousand inhabitants in 1902, died. Of the 28 thousand residents of Saint-Pierre who were in the city on the morning of May 8, only two managed to escape