Текст песни Сурган Валерий - Забота у нас такая
- Исполнитель: Сурган Валерий
- Название песни: Забота у нас такая
- Дата добавления: 04.12.2018 | 20:15:13
- Просмотров: 413
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: А. Пахмутова Слова: Лев Ошанин----------------
Забота у нас простая,Забота наша такая:
Жила бы страна родная, —И нету других забот.
====припев==========
И снег, и ветер,И звёзд ночной полёт…
Меня мое сердце В тревожную даль зовёт.
====================
Пускай нам с тобой обоим Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою Лишь вместе со мной умрёт.
--------------------
Пока я ходить умею,Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею, Я буду идти вперёд.
--------------------
И так же, как в жизни каждый,Любовь ты встретишь однажды.
С тобою, как ты, отважно Сквозь бури она пройдёт.
---------------------
Не думай, что всё пропели,Что бури все отгремели.
Готовься к великой цели, А слава тебя найдёт.
++++++++++++++++++++
1958
Перевод песни
Music: A. Pakhmutova Lyrics: Lev Oshanin----------------
Our concern is simple, Our concern is this:
A native country would live, - And there are no other worries.
==== chorus ===========
And the snow and the wind, And the stars of the night flight ...
My heart calls me Into an alarming distance.
======================
Let both of you and me Trouble face danger
But my friendship with you Only with me will die.
--------------------
While I can walk, While I can watch,
While I can breathe, I will go forward.
--------------------
And just as in life, you will meet Love once.
With you as you, courageously Through the storms she will pass.
---------------------
Do not think that everyone sang, That the storms all died out.
Get ready for a great goal, And glory will find you.
++++++++++++++++++++
1958