Текст песни Свадьба моей любимой - Jaage Jaage
- Исполнитель: Свадьба моей любимой
- Название песни: Jaage Jaage
- Дата добавления: 15.02.2020 | 08:54:05
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hey hey hey hey la la laResham si hai yeh hawaayein sanam
These winds are like silk, darling
Aao zara paas aaye sanam
Come, come a little close, darling
Mm hm hm hm hm
(Resham si hai yeh hawaayein sanam
These winds are like silk, darling
Aao zara paas aaye sanam
Come, come a little close, darling
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum, oh
Our desires are awakened, we are awakened
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
Ho jaane do ab faasle kuch to kam
Let the distance become a little less now
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum, oh
Our desires are awakened, we are awakened
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum) - 2
Our desires are awakened, we are awakened
Angdaai leke hawa hai chali
Twisting about, the wind has blown
To kyoon na khushboo bikhere kali
Then why wouldn't the flower bud scatter fragrance?
--FEMALE--
Ho, khushboo hawaaon mein kaise bhare
Oh, how can fragrance fill the air?
Kaliyaan hain sharmaati, haai kya kare
The buds are shying away, oh what can be done?
--MALE 1--
Kya pata hai yeh kya, sharm hai ya saza
Who knows what this is, whether it is shyness or a punishment?
--FEMALE--
Kyoon hai betaabiyaan intezaar ek zara
Why is there anxiousness, there's just a little wait
--MALE 1--
Ek pal ki bhi doori to ab hai sitam
Even one moment of distance is now torment
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum, oh
Our desires are awakened, we are awakened
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
--MALE 2--
Chup rehna chaaha tha reh na sake
I wanted to stay silent; I couldn't
Phir bhi jo kehna tha keh na sake
Still, what I had to say, I couldn't say
--FEMALE--
Ho, tum mujhse kuch bhi kaho na kaho
Oh, whether you say anything to me or not
Aise to khoye hue na raho
Don't stay lost like this
--MALE 2--
Ab to jo ho so ho, baat dil ki suno
Now whatever is, let it be; listen to my heart's words
--FEMALE--
Kehti hain dhadkanein, keh bhi do keh bhi do
My heartbeat says, tell me, tell me
--MALE 2--
Tumhaare hain hum hain tumhaari kasam
I am yours, it's your vow
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum, oh
Our desires are awakened, we are awakened
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
--FEMALE--
Haan, resham si hai yeh hawaayein sanam
These winds are like silk, darling
Aao zara paas aaye sanam
Come, come a little close, darling
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum, oh
Our desires are awakened, we are awakened
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
Ho jaane do ab faasle kuch to kam
Let the distance become a little less now
--MALE 1--
Jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
--FEMALE--
Oh, jaage jaage armaan hain, jaage jaage hum
Our desires are awakened, we are awakened
Перевод песни
Эй эй эй эй ля ля ляРешам си хай йе хаваайин санам
Эти ветры похожи на шелк, дорогой
Аао зара паас айе санам
Подойди поближе, дорогой
Мм хм хм хм хм
(Решам си хай йех хаваайин санам
Эти ветры похожи на шелк, дорогой
Аао зара паас айе санам
Подойди поближе, дорогой
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Хум, о
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Ho jaane do ab faasle kuch to kam
Пусть теперь расстояние станет немного меньше
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Хум, о
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum) - 2
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Ангдаай лек хава хай чали
Поворачиваясь, ветер дул
Кён на хушбу бихере кали
Тогда почему цветочный бутон не рассеивает аромат?
--Fimel--
Хо, хушбу хавааон мейн кайз бхаре
О, как аромат может наполнить воздух?
Калиан Хайн Шармаати, Хаай Кья Каре
Почки уклоняются, о, что можно сделать?
- МУЖЧИНА 1--
Кья пата хай йе кя, шарм хай я саза
Кто знает, что это, стеснительность ли это или наказание?
--Fimel--
Kyoon hai betaabiyaan intezaar ek zara
Почему есть беспокойство, просто немного подождать
- МУЖЧИНА 1--
Эк пал ки бхи двери аб хай ситам
Даже один момент расстояния теперь мучает
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Хум, о
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
- МУЖЧИНА 2--
Чуп Рехна Чааха Тха Рех На Саке
Я хотел молчать; Я не мог
Phir bhi jo kehna tha keh na sake
Тем не менее, то, что я должен был сказать, я не мог сказать
--Fimel--
Хо, Тум Муххсе Куч Бхи Кахо на Кахо
О, говорите ли вы мне что-нибудь или нет
Айс к Хое Хуэ на Рахо
Не оставайся таким потерянным
- МУЖЧИНА 2--
Аб к джо хо так хо, баат дили ки суну
Теперь, что бы ни было, пусть будет; слушать слова моего сердца
--Fimel--
Кехти хайн дхадканейн, ке бхи до кех бхи до
Мое сердцебиение говорит, скажи мне, скажи мне
- МУЖЧИНА 2--
Тумхааре Хайн Хум Хайн Тумхаари Касам
Я твой, это твоя клятва
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Хум, о
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
--Fimel--
Хаан, решам си хай йех хаваайин санам
Эти ветры похожи на шелк, дорогой
Аао зара паас айе санам
Подойди поближе, дорогой
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Хум, о
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
Ho jaane do ab faasle kuch to kam
Пусть теперь расстояние станет немного меньше
- МУЖЧИНА 1--
Jaage Jaage Armaan Hain, Jaage Jaage Hum
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся
--Fimel--
О, Джейдж Джейдж Армаан Хейн, Джейдж Джейг Хум
Наши желания пробуждаются, мы пробуждаемся